廚師是chef還是chief?伊敏瑞傳奇 2021-10-02

chef。

英 [ʃef]  美 [ʃef]

n。 廚師,大師傅

n。 (Chef)人名;(法)謝夫

短語

Top Chef 頂級大廚 ; 頂級廚師 ; 頂尖主廚大對決 ; 首席廚師

The Chef 王牌大主廚 ; 星大廚 ; 料理三人組

Iron Chef 鐵人料理 ; 料理鐵人 ; 鋼鐵小廚師 ; 鐵人大廚

Take Home Chef 帥哥廚師到我家 ; 帥哥主廚到我家

Le Grand Chef 食客 ; 食神爭霸

VALLEY CHEF 廚師牌

廚師是chef還是chief?

例句:

1、Michael is a professionally-trained chef。

邁克爾是受過職業培訓的廚師。

2、Bruce graduated to chef at the Bear Hotel。

布魯斯晉升為大熊酒店的廚師長。

3、Try this new dish, created by our head chef。

品嚐一下這道新菜吧,是我們廚師長首創的。

4、The chef, staff, and managers are all Chinese。

廚師、工作人員和經理都是中國人。

5、She has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor。

她做過許多不同的工作,從廚師到游泳教練。

廚師是chef還是chief?曉燕班主任 2021-09-29

前往百度APP檢視

回答

1、chef和chief 兩者的釋義不同:

①chef:n。 廚師;(尤指餐館、飯店等的)主廚,廚師長

②chief:adj。最重要的;首要的;主要的;最高級別的;為首的;首席的;n。(公司或機構的)首領,頭目,最高領導人;首領;酋長;族長

2、chef和chief 兩者用法不同:

①chef翻譯為廚師,是以烹飪為職業,以烹製菜點為主要工作內容的人,如The chef, staff and managers are all Chinese。廚師、工作人員和經理都是中國人。

②chief:最廣泛用詞,上可指最高統治者,下可指頂頭上司,也可指任何一級的頭頭,如The gens elects its sachem and its chief。 氏族選舉一個酋長和一個首領。

3、chef和chief 兩者的雙短語的結構不同:

①chief雙語句型:

This should be the chief characteristic of the true Christian。這一個也應當是真實基督徒的主要特性。

②chef的雙語句型:

James works as assistant chef at a fast food restaurant。詹姆斯在一家快餐店當助理廚師。

更多9條