“知我者謂我心憂 不知我者謂我何求“這兩句話是什麼意思?怎麼理解重慶新華電腦學校 2021-08-06

“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。”這兩句詩出自《詩經•王風》之《黍離》,其大體意思是:瞭解我的人知道我心中的憂愁是什麼,不瞭解我的人問我有什麼所求。

要深入理解這兩句詩的意思,必須對整首詩有個全面的把握。現謄錄全詩如下:

彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?

彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?

彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?

關於該詩的主旨,《詩序》說的明白:“黍離,憫宗周也。周大夫行役,至於周,過故宮室,盡為禾黍。憫周室之顛覆,彷徨不忍去,而作是詩也。”

若《詩序》所言屬實,則此詩所表達的情境應該是:周幽王之亂後,周平王東遷不久,朝中一位大夫行役至西周都城鎬京舊址,昔日之城闕皆夷,昔日之繁盛皆無,滿目所見皆為黍離,此情此景,令作者不禁悲從中來,涕淚滿衫。作者將此情此景化而為詩,賦成擔憂朝代更替的千古絕唱。

全詩共三章,結構相同,取同一物象不同時間的表現形式完成時間流逝、情景轉換、心緒壓抑三個方面的發展,在迂迴往復之間表現出主人公不勝憂鬱之狀。正如所說:“三章只換六字,而一往情深,低迴無限”。

王國維說過: “一切景語皆情語也。”之苗本無情意,但在詩人眼中,卻是勾起無限愁思的物象。詩人緩步行走在荒涼的小路上,看到滿目的離,不禁心旌搖搖,對百姓的安危充滿擔憂。擔憂悵惘尚能承受,令人不堪承受的是這種憂思不能被理解,“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求”。這種悲哀訴諸於人間是難得迴應的,只能質之於蒼天:“悠悠蒼天,此何人哉?”這是心智高於常人者的悲哀,這是一個擔憂者的迷茫。

我們透過詩文所提供的具象,可以看到一個孤獨的思想者,面對雖無靈性卻充滿生機的大自然,卻無法把握自己命運的人類的前途的無限憂思,這種憂思只有“知我者”才會理解,可這“知我者”是何等樣的人啊?他又在哪裡呢?

每個人都走在一條滿是荊棘的路上,由於生活的閱歷不同,人生境遇不同,對詩的解讀也會各有感悟。基於這一點,讀者可根據自己不同的遭際從中尋找到與心靈相契的情感共鳴點。諸如物是人非之感,知音難覓之憾,世事滄桑之嘆。

“知我者謂我心憂 不知我者謂我何求“這兩句話是什麼意思?怎麼理解思念的極限2 2021-08-06

知我者謂我心憂,不知我者謂我何求的意思是理解我的人知我有憂愁不瞭解我的當我有所求。這句話出自《國風·王風·黍離》。