悠閒地醬油男
2014-12-14
宋濂，字景濂，年幼的時候就聰慧而有卓識，記性很好，曾經在聞人夢吉那裡學習過，通讀《五經》之後又前往跟隨吳萊學習。元朝至正年間，被舉薦授與翰林編修這個官職，宋濂以父母年邁為理由推辭不前往京都就職，歸隱龍門山編寫書籍。明太祖攻下婺州，召見宋濂，任命他為江南儒學提單，奉命給太子講述經書，不久改任起居注。太祖曾經召見宋濂講解《春秋左氏傳》，宋濂進言說：“《春秋》是孔子褒獎善行貶斥惡行的書，如果能夠遵行孔子的理念，那麼就會賞罰公正適中，天下就可以安定了。”不久，朝廷論功行賞，宋濂又說：“取得天下以得到人心為根本。如果人心不穩固，即使有再多的金石財富，又能把它用到哪裡去呢？”大祖認為他說得對。
洪武二年皇帝下詔書修纂《元史》，任命宋濂為總裁官。宋濂擔任太子老師前後有十幾年，但凡太子的一言一行，都用禮法勸導，使太子迴歸正道；有關政教以及前代興亡的事請，一定拱手說：“應當是這樣，不應當像那樣。”皇太子每次都收斂神色虛心接受，與宋濂對話一定稱呼他師父。皇帝剖符分封功臣，召見宋濂商議怎麼分封五等爵位。宋濂住宿在大本堂，通宵達旦的討論分封事宜，歷數依據漢、唐的舊事，考量其中合適的而上奏給皇帝。皇帝擺車架前往方丘祭祀，感覺心緒不寧，宋濂從容說道：“修養心性莫過於減少慾望，能夠慎重的行事，就會心靈清靜而且身體安泰了。”皇帝聽後誇獎他很久。宋濂性情誠實嚴謹，在宮中做了很久的官，沒有一次攻擊揭發別人的過失過。宋濂居住的居室，題字“溫樹”。如果有客人詢問宮中的事情，宋濂就指著題字給他看。宋濂曾經在家裡與客吃飯，皇帝暗中派人偵查監視。第二天，皇帝問宋濂昨天喝酒了嗎，在座的客人有哪些，吃了什麼東西。宋濂將實情一一回復給皇帝。皇帝笑著說：“確實是這樣，你沒有騙我。”太祖閒暇的時候召見宋濂詢問群臣的優劣，宋濂只列舉其中良好的人說：“品行良好的人和我做朋友，我瞭解他們；那些品行不端的人，我就不知道了。”主事茹太素上書一萬多字，皇帝大怒，問廷臣的看法，有的人指責茹太素的上書說：“這是不尊敬皇帝的行為，這是非議朝政的行為。”皇帝詢問宋濂的看法，宋濂回答說：“他是忠於陛下的，陛下剛剛敞開言路，這麼可以給他定下大罪。”不久，皇帝閱讀茹太素的上書，認為其中有不少可以採納的地方。悉數召來大臣責問，於是稱呼宋濂的字說：“如果沒有景濂，我差點就錯誤的加罪給上書的人了。”宋濂從年少的時候一直到老，沒有一次一天不看書，士大夫中登門乞求宋濂的詩文的人，接踵而至。宋濂死在了夔州，享年七十二。
自己翻譯，純手打，望採納。
