戰爭中那令人恐懼的女聲
https：//www。zhihu。com/video/1172829427653390336
歡迎收看不止遊戲第88期，我是喬伊。
很多玩家玩過關於越戰題材的遊戲。無論是使命召喚7，戰地越南，還是戰爭雷霆，可能在遊戲中 聽到過這樣一段語音。
甚至在孤島驚魂5越南DLC中，有個支線目標還專門讓玩家去破壞這一播音裝置。雖然我們可能只是覺得吵鬧，但對於當時戰爭中的美軍士兵而言，這一在叢林中極具穿透力的聲音，成為了他們揮之不去的噩夢。
這期，我就來給大家講一講，我們在很多關於越戰題材的遊戲和電影中，經常聽到的這一神秘女聲。
受歷史遺留問題困擾的越南，在國際兩大陣營的支援和不同意識形態影響下的南越和北越，在1959年徹底爆發了戰爭。
越南，這片東南亞叢林密佈的國家，成為了冷戰時期兩大陣營交鋒之地。美國為了阻止紅色陣營的擴張，派遣了大量軍隊支援南越作戰。雖然美國知道北越有以蘇聯為首的共產主義陣營為靠山，戰爭不會特別順利。但他們萬萬沒想到，會陷入越戰泥潭十多年，甚至戰敗灰溜溜的從越南撤軍。
當年在越戰撤退的美軍士兵們，哪怕回到了大洋彼岸的美國。在夜晚都會被一個可怕的女聲所困擾和籠罩。甚至有部分士兵在戰後因這一聲音，導致患有嚴重的精神疾病和戰後創傷。
從1965年美軍在峴港登陸開始，便出現了一種特別的廣播。播送內容則是上個月美軍新陣亡和被俘計程車兵名單，從名字到年齡，甚至出生地，陣亡地點一應俱全。同時唸完名單，還順帶宣揚下美軍參戰的不道德和非正義性。由於美軍在越戰中，有時候手段也不乾淨，廣播也在大肆宣傳美軍在戰爭中的惡行。
尤其是在密林深處，隨時要面對北越偷襲和各種陷阱的美軍士兵。不但神經緊繃，徹夜難眠，還要被這一女聲一天三遍的提醒：
“今天來自阿肯色州的約翰，死啦！來自明尼蘇達的吉米，也掛啦！你們還是趕緊滾回家吧~”
雖然大部分美軍並不相信這敵臺中所傳遞的心戰攻勢。但他們還是很疑惑，為什麼廣播中對於美軍的位置，死亡人員的名單資訊這麼瞭解？隨著戰爭越來越對美軍不利，再加上廣播播送的資訊的極為精準。不但涵蓋每日戰況，並且時不時給他們講一講美國家鄉的故事，還播送一些美國經典歌曲。讓不少美軍士兵思鄉心切，厭戰情緒與日俱增。
而這每一天給美軍報喜的女聲，被士兵們稱為“河內漢娜”（Hanoi Hannah）“河內漢娜”是美軍對越戰中北越女播音員們的稱呼。
其中最為出名的便是鄭氏娥（Trịnh Thị Ngọ）。
她自己在節目中化名為“秋香”（Thu Huong），但有些不堪其擾的美軍士兵稱她“母夜叉”（the Dragon Lady）。
鄭氏娥1931年出生於河內， 小時候非常喜歡看美國電影，尤其是《亂世佳人》，她甚至看了5遍。
鄭氏娥想完全瞭解演員們在說什麼，並不單純從字幕瞭解意思。因此她對英語產生了興趣。
幸運的是，她父親當時是印度支那地區最大的玻璃廠老闆。優渥的家庭環境給與了她良好的學習條件。在國立河內大學英語專業畢業後。
1955年鄭氏娥加入了越南之聲。她被選為電臺新的英語短波節目的播音員，負責向亞洲一帶的英語聽眾進行廣播。從小受過良好的英語學習，結合科班出身和工作中的不斷訓練。再加上電臺派遣一些澳大利亞的專家對她口音的矯正。她的英語發音非常標準。
隨著越戰的全面爆發，1965年美軍登陸越南，政府決定開始對美軍進行特別廣播，她的工作也從播報正常的新聞變成了心戰宣傳。
鄭氏娥對這一切並不抗拒，甚至有些平淡。每天由越南人民軍政治部編輯資訊，然後由她來進行英語播報。她試圖讓美國人明白他們進攻越南的不正確性。不應該干涉越南的內部問題。而她所做的目的，便是想盡自己綿薄之力把美國侵略者趕出越南。
一開始播報都只有5，6分鐘，一週兩次，隨著戰況越來越激烈，便成了一天三次，每次30分鐘，通常以每日戰況和音樂開場，然後開始“報喜”，之後結合美國文化再跟士兵們聊聊家常干擾軍心。隨著播送的越來越嫻熟，有時候她會使用非常有創意的方式，例如翻一翻美軍陣亡的名單。挑一個日期合適的，給這名陣亡計程車兵送上遲到的生日祝福。
讓美軍感到神奇和疑惑之處在於，她總是知道美軍部隊在哪。甚至士兵們的名字。這些播報讓士兵們非常不安，懷疑到處都是北越的游擊隊和間諜。其實鄭氏娥的情報來源並不神秘。都是由一些情報人員和駐外大使館帶來的一些出版物。像《時代週刊》、《紐約時報》，《星條旗》，尤其是《星條旗》上面就有個專題“為榮譽而死的人”。也就是陣亡名單，她只需要照著念就行了，這些資訊尤其對剛失去戰友的美軍士兵打擊很大。甚至有些美國反戰運動的成員，也會悄悄給她提供物品和資訊。
不過有時候她的廣播會誇大其詞，例如這次美軍一個師被殲滅，數百架飛機被防空火力擊落。雖然聽起來很假，但再混雜真實的美國官方出版物資訊進去，特別在春節攻勢開始後，戰況的不利導致有部分士兵經常被誤導。
那些被俘虜的美軍士兵。每天在戰俘營都聽漢娜的放送。有些人難以忍受，但少部分卻想了解戰況。因此經常在戰俘營為廣播的事情打架。有意思的是，部分美軍甚至對“河內漢娜”的產黑久生情，對她的聲音產生了好感，甚至認為她戰後可以去好萊塢發展。
鄭氏娥在戰爭中後期，還開啟了新的活動。便是很多觀眾熟悉的電話訪談。甚至在廣播中直接和美軍士兵通話，聊聊家常。化身溫柔可人的大姐姐來和士兵們談心：“你們的國家欺騙了你們，回家吧孩子，這不是你該來的地方。”以此來動搖美軍的軍心。
而隨著戰況不利，國內反戰情緒高漲，那時候美軍陷在越南十多年，情況越打越糟糕，真看不到希望了。部分士兵滿腦子就想的趕緊結束戰爭，離開這鬼地方。底層士兵對於河內漢娜的態度從最開始憎恨，恐懼也開始轉變。他們每天在啤酒館守著收音機，要是漢娜在廣播中提到自己所屬的部隊（雖然不是什麼好事）。他們會一整歡呼，感覺上電視了。甚至還搶著給漢娜打電話談心。
1975年4月30日，鄭氏娥在廣播中向世界宣佈了：“西貢解放了，越南完全獨立和統一了”。同時也宣告了在美軍在越南戰場上的失敗。解放後，1976年她在胡志明市與一位越南人民軍軍官結婚，工作到退休後，和丈夫過上了安穩的日子。
直到九十年代美越重新建交，戰後有一些美軍老兵還給漢娜寫過信。對鄭氏娥來說，河內漢娜已經成為過去。但她的聲音，卻成為了越戰中一個經典的元素。在如今很多電影，遊戲中都有涉及。
鄭氏娥接受了《紐約時報》採訪，當問及如果她能最後再做一次廣播，她會說什麼？
“讓過去的事過去吧。我們繼續做朋友吧。”
感謝收看本期的不止遊戲，喜歡的關注朋友們可以點選關注，我是喬伊，我們下期再見。
