God bless you 不要說 上帝保佑你 太過了
take care 小心 當心;很熟的人說到最後來句 take care 保重那種
help yourself 沒這個說法
I hope you‘ll be all right 你已經知道人家病了 不要說這個
look after you self 不要說這個
best wishs to you 寫信用
一般老外會說:im sorry to hear that/ im sorry for that/
再說一句:hope you will get better soon。 (希望你很快能好起來)
就可以了