Kevin Smith 原版《正義聯盟》內容解密英文字幕（音訊修復）

搬運了這個節目到B站，用的是油管自己的黑科技字幕，雖然有些地方識別的不準，不過還是很容易懂的，基本內容和下面文章沒什麼區別，英語還行的知友可以看上面的影片補全。最後會說點其他導演剪輯版的故事，比如著名的理查德 唐納版的《超人2》，這種操蛋事兒，華納也不是第一次辦了，結果還能看到一些給華納高層洗地的答案，個人表示理解不能。

————————分割線————————

哪些罵華納的廢話就不說了，大家看完後請自由的在評論區開噴。

以下資訊基於Screenrant，和Kevin Smith的show。

在今年的早些時候，原來版本的《正義聯盟》是做過內部試映的（華納的老爺們覺得很不滿意），原來版本的內容是經過多個資訊來源交叉驗證的，基本可以保證可靠性。

以下為正文（

儘量按照時間線走，某些比較新的內容加黑，方便閱讀

）：

從開場到老爺第一次找到海王的部分，區別不大。

海王拒絕老爺的方式沒有那麼暴力，老爺沒有顯得那麼的挫。

巴里救艾瑞斯，打破了一面玻璃

遠古大戰的場景要更長

遠古大戰中，綠燈，宙斯和戰神阿瑞斯是有段對話的

下木總統夫人，羅賓懷特扮演的Antiope（《神奇女俠》中戰死的亞馬遜將軍）和女王是有條故事線的

遠古大戰只保留的動作場景，故事對話全部剪掉

荒原狼拿到母盒後和母盒進行了對話，達叔的母親Heggra在裡面（劇中可能改成荒原狼的母親）

母盒對他說集齊三個母盒可以釋放他的力量，進而超過達叔。

鋼骨之前的故事被刪掉

，他在開車中與母親抱怨自己的父親，母親的勸說無法讓他停止情緒激動，最終發生交通事故，自己重傷並造成了自己母親的死亡（這一部分說明了鋼骨最開始的苦大仇深並不完全是因為困擾於對自己cyborg的身份認同）

戈登警長在頂樓的那段更長，在其中有些賣蠢的對話用於讓整體氣氛輕鬆些（問鋼骨要不要吃飯也是傻到家了，搞笑，扎導真心不行）

海王碰到了媚拉，也碰到了後來的導師維科（威廉達福），媚拉勸海王留下，

海王獲得了真名

在對話中海王理解了自己對於人（海中與地上）的責任，成為後來改變態度加入正義聯盟的原因

眾人回到蝙蝠洞

老爺和諸人說了自己做的一些噩夢，在噩夢中超人和類魔是一夥的（BVS），他分析推測荒原狼的目的之一是想要復活超人，並且腐化他

為了阻止這個事態的發生，他們決定先復活超人，不然他們就得面對邪惡的氪星人了（這解釋了，為什麼明明女俠和海王能和荒原狼打的有來有回，還必須得費勁復活大超）

鋼骨透過法典（MOS）分析了超人的DNA，才讓超人的復活得以進行

在飛船殘骸中的復活過程基本沒有改變

喪鐘救出萊禿的過程是拍好的，本來打算放在這個位置！！！（華納高層真的腦子壞了）

在大超帶著露易絲飛走之後仍然神志不清

，並且嘗試用鐳射眼攻擊平民，露易絲安撫下超人

瑪莎有一段和MOS中照應的安撫超人情緒的鏡頭

凱文科斯特納也登場了（幻想）！！！肯特粑粑又和大超說了一段責任，能力，和平的話，巴拉巴拉，超人醒悟，決定拯救人類

克拉克去找阿福

拿衣服

（預告片中的）

荒原狼又和heggra講話

老爺和女俠的對話全改

老爺說他願意為了拯救世界而死，這是他應有的下場，他KiLL people（BVS中的綁匪？）任何事，就算救活超人也不能讓其變得正當。女俠嘗試勸說他，蝙蝠俠很固執因之前自己陷入黑暗和對超人的所作所為後悔，他的表現並不像電影版中那麼滑稽可笑

最終決戰的老爺弱智般的計劃，就是因為他是一心求死去的，女俠和海王救了他的命，他們告訴老爺“在戰死沙場並沒有用處，活著戰鬥更加的了不起”

鋼骨嘗試分開母盒

，Heggra一直在和鋼骨白話，

荒原狼扯掉鋼骨的腿

，鋼骨便當了

當大超趕到現場的時候，荒原狼嘗試策反大超，被大超懟了回去

達叔登場！！！

達叔在天啟星殺掉了荒原狼！！！！

達叔想要見見這個地球上的氪星人！！！！！

大戰結束

海王在回到海邊遇見了媚拉

巴里走進圖書館和艾瑞斯相視而笑

（可能放在彩蛋部分）

老爺和巴里討論復活鋼骨的可能性，鋼骨的有機體已經死去，如果能夠復活他機械的部分，也是很吼的，巴里表示願意盡一切努力給鋼骨續命，包括比香港記者跑的快（誤）

（

這部分兩個訊息源有些不同，想具體瞭解的可以點開上面的影片來看

）

露易絲當面向佩裡懷特（報社那位黑人上司）介紹了大超就是克拉克（不然BVS裡身份死亡就不好圓回來了）

（最後的大彩蛋）

老爺半夜在自己家中醒來，面前是一道綠光，基洛沃格和托馬雷登場

（完）

這就是今年早期內部試映的正聯版本，值得一提的是這個版本應該也是早期企劃動過刀的版本。但仍然能看到更流暢的故事和每個人的感情線，尤其是老爺，不再像個弱智，故事和前兩部更加緊密，許多伏筆都回收了。

可惜這個版本很有可能不再會放出了，導演剪輯版什麼的，不要太過期待，就算有也可能是紀念多少週年的作品。不過喪鐘救萊禿和達叔的部分有可能會放到BD版本當中。

大致內容就這些。更多（其實也沒有更多）內容請去到油管上看Kevin Smith 的頻道，walking dead 那期的1H55min開始

轉發請註明出處，謝謝