富二代英文怎麼翻譯 匿名使用者 1級 2010-07-30 回答

富二代 rich second generation or affluent second generation

富二代 affluent 2nd generation （The rapidly expanding affluent 2nd generation is seeking to define their identity and quality of life via luxuries。

富二代英文怎麼翻譯 小小鹿 1級 2010-07-30 回答

富二代affluent 2nd generation

被就業falsification of graduates employment status

富二代英文怎麼翻譯 匿名使用者 1級 2010-07-30 回答

the 2nd generation of the rich

你的generation多打了一個t當然查不出、拼錯了啊

請參見以下：

http：//www。iciba。com/generation/

富二代英文怎麼翻譯 匿名使用者 1級 2010-07-30 回答

直譯過來就是第二代富人…

百科上表達為Rich 2G

這個G就表示generation，

也就是起跑線優越…

不就是富二代麼…

這個詞前幾天新東方的寫作課上才講過…

至於generation，一代人的意思…其他的表達法也行，在上面

start開始

在“開始”的上面，

…雖然你查它是暴發戶的意思…

不過也指富二代 …

upupstart富二代

富二代英文怎麼翻譯 匿名使用者 1級 2010-07-30 回答

富二代

The second rich/affluent generation

富二代英文怎麼翻譯 匿名使用者 1級 2010-07-30 回答

http：//dict。youdao。com/search？q=%E5%AF%8C%E4%BA%8C%E4%BB%A3&ue=utf8&keyfrom=dict。index