英倫三島特點?東武子2022-09-13 00:14:57

有以下三個特點:

特點一,這種解釋是今天最常見的解釋,認為英倫三島就是指英國的三個島嶼,分別是大不列顛島、愛爾蘭島和馬恩島。馬恩島雖然面積不大, 但在除了大不列顛島和愛爾蘭島,它的塊頭在英國本土島嶼中也算是比較靠前的了。而且馬恩島的地位也是比較高的,它是英國皇家三大領地之一,並且是三大領地中面積最大的一個。時至今日該島上的司法和稅收都是獨立於英國政府的,嚴格意義上來說馬恩島在法律上都不屬於英國。

正是鑑於馬恩島的特殊地位,於是中國人就將其與大不列顛島和愛爾蘭島合稱為英倫三島。

特點二,這種解釋認為“英倫三島”是指英國皇室在英國本土的三塊領地,分別是:根西島、澤西島、馬恩島。此後便以這三個島嶼泛指整個英國。

特點三,這種解釋認為“英倫三島”其實是“英倫三道”的誤傳,因為在晚清時期,英國本土是由英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭(當時尚未獨立)和威爾士四個部分組成的。由於威爾士面積太小了,人口也不多,因此晚清文人就將英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭合稱為“英倫三道”。

特點四,認為“英倫三島”並不是什麼“英倫三道”的誤傳,英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭最初就是被稱之為“英倫三島”!

支援這種說法的人認為英格蘭(England)、蘇格蘭(Scotland)、愛爾蘭(Ireland)都有一個land的詞根,land是土地的意思,和英文中的島嶼island很像,所以清朝人很可能認為英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭就是三個島嶼,於是一開始就稱呼英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭為“英倫三島”!