使用者1077121016272020-03-24 23:23:36這個玉溪俗語方言太多了，下邊為你列舉幾個：
克歪家甩飯麼？、“克”字指：去 “歪”字指：我 “甩”字指：吃
你在整那？其中“整”字的意思是=搞 做 玩 吃
哇媽說了。其中的“哇”指的是 =我
這兩日背時了。其中“背時”是指 =倒黴
新興姑娘河西布，通海醬油華寧醋
“倒脖子了”？翻譯成普通話=吃飯啦！
辣操啦辣操啦。這句話主要是講=太有才啦
沒事就“款閒”得了。其中“款閒”=聊天
二日在來麼？=改日再來
大人們所說的“吃嘎嘎啦”=吃肉了
