都答的這麼快啊2020-11-15 08:26:40《讚美我的子宮》
安妮•塞克斯頓作，趙毅衡/譯
我身上的每個人是隻鳥。
我拍擊我所有的翅膀。
人們想把你切除下來，
他們辦不到。
人們說你空的無法測量，
但你並不空。
人們說你病得快要死亡
但他們錯了。
你象小學女生一樣歌唱。
你沒有被撕裂。
可愛的重物，
讚美作為女人的我
和作為女人的我的靈魂
讚美這核心的生物，讚美它的喜悅
我為你歌唱。我敢於生活。
你好，精神。你好，杯子。
繫住，蓋好。蓋住裡面的東西。
你好，田裡的土壤，
歡迎你，草根。
每個細胞都是一個生命
有足夠的東西使一個民族高興。
平民也擁有這些貨物，這就夠了。
每個人，每個集體都會說：
“真不錯，今年我們又能播種，
盼望獲得豐收。
預報說有枯萎病，但已經被消滅。
