YYNK949232022-01-27 18:19:48“發訊息”用文言文可為：傳信、通訊、傳書等。
傳信：傳遞訊息。如《警世通言·鈍秀才一朝交泰》：“又有人傳通道：是隨趙指揮糧船上京，被黃河水決，已覆沒矣。”
通訊：通報音訊。《南史·謝弘微傳》：“內外或傳語通訊，輒正其衣冠。”（訊：訊息；音信。）
傳書：傳遞書信。如唐朝李商隱《離思》詩：“朔雁傳書絶， 湘篁染淚多。”
楊丫丫生活日記2021-07-26 00:44:55“發個訊息，動態”文言詞語可以用“傳書”。“讓”文言詞語可以用“俾”。“關係你的人”文言詞語可以用“懷汝者”
