江雪寒2019-09-23 12:15:121、《詠華山》
宋代：寇準
只有天在上，更無山與齊。
舉頭紅日近，回首白雲低。
譯文：華山的上面只有青天，世上更是找不到和它齊平的山。
在山頂抬頭就能看到紅色的太陽有多近，回頭看甚至覺得白雲都很低。
2、《華山畿·啼相憶》
南北朝：佚名
啼相憶，淚如漏刻水，晝夜流不息。
譯文：一邊哭一邊回憶，淚水就像漏刻裡的水一樣，從白天到晚上一直流個不停。
3、《華山畿·君既為儂死》
南北朝：佚名
華山畿，華山畿，
君既為儂死，獨生為誰施？
歡若見憐時，棺木為儂開。
譯文：華山畿啊，華山畿，
你既然已經為了我死，我獨自一人又怎會苟活？
若你可憐我此時的處境，就將棺木為我開啟吧，我願意陪伴你共赴黃泉。
