有作家說,《唐吉訶德》是拉美文學的起源,這說法對嗎?歐陽夏花2019-08-08 21:43:38

“所有的拉美文學都源於《唐吉訶德》”

,這是一位了不起的墨西哥作家富恩特斯在一次研討會上的發言。注意,他說的還不是虛構作品或小說,而是文學,一切的文學。

有作家說,《唐吉訶德》是拉美文學的起源,這說法對嗎?

《唐吉訶德》的作者塞萬提斯是西班牙人,西語世界的人的聲稱塞萬提斯和他的傑作是屬於他們的,那當然是。但是富恩特斯卻說拉美文學源於《唐吉訶德》,這不免讓人生疑。要解釋清楚這個問題,得從哥倫布發現新大陸說起。

哥倫布是義大利人,公元1476年移居葡萄牙,曾向葡王建議向西航行以探索通往東方印度和中國的海上航路,未被採納,1485年移民西班牙。

有作家說,《唐吉訶德》是拉美文學的起源,這說法對嗎?

1492年8月3日,奉西班牙統治者伊薩伯拉與斐迪南之命,從巴羅斯港出航,橫渡大西洋,先後到達巴哈馬群島、古巴、海地及中美、南美洲大陸沿岸地帶等地。哥倫布到達這些群島後,一直以為是到了印度,並把當地人成為印第安人。

直到16世紀末到17世紀初,義大利人亞美利哥·維斯普奇考察南美洲海岸,斷定那不是亞洲而是“新大陸”,後來即以亞美利哥名字稱這塊大陸為亞美利加洲,簡稱美洲。

有作家說,《唐吉訶德》是拉美文學的起源,這說法對嗎?

新大陸發現後,歐洲人口 持續不斷地向美洲遷移,掀起了人類遷移史上的第三次高潮。

《唐吉訶德》寫於1605年,必然被遷移的歐洲人帶到美洲,從而深深地影響了拉美文學,正是因為這個原因,富恩特斯才有底氣說所有的拉美文學都源於《唐吉訶德》。

我是夏花,願此生如夏日花兒般絢爛,歡迎關注和點贊,一起讀書、成長、變老!