使用者27220275961689562019-11-06 11:52:51“名不虛傳”的意思是流傳開來的名聲符合實際情況，不是空有虛名。用於褒義。例如：①姑蘇慕容氏於武學一道淵博無比，果真名不虛傳。（金庸《天龍八部》）②都說桂林山水甲天下，今日一遊，名不虛傳。但是媒體常誤用。比如：“每一名中學生都應遵守學校一切規章制度，學好全部課程，可是他既不守紀，又不好好學習，是個名不虛傳的混混。”“混混”這個名聲是傳開了，也還符合實際，但他不是好名聲，不能用“名不虛傳”這個褒義詞語，充其量只能用“名副其實”這個詞語。“名正言順”最早見於《論語·子路》：“名不正，則言不順；言不順，則事不成。”名：名義、名分；正：正當；順：合理。名義或名分不正當，話就說得不合理；話說得不合理，事情就辦不成。後來就用“名正言順”指名義正當，道理也說得通。表示做某事具有正當的名義和充分的理由。例如：今天我們終於可以名正言順地在這裡擺攤點，光明正大地做生意了。“名正言順”常常被誤解為“名不虛傳”或“名副其實”。例如：“聽葉聖陶先生說，蘇州園林是我國各地園林的標本。這次去蘇州遊覽了幾個園林，果然覺得名正言順。”把“名正言順”改為“名不虛傳”或“名副其實”才符合原意。
