《傷寒論》第191條何解?

淼星藝品2019-11-30 16:13:27

191條原文：陽明病，若中寒者，不能食，小便不利，手足濈然汗出，此欲作固疲，必大便初硬後瀝。所以然者，以胃中冷，水谷不別故也。

語譯：患陽明病，如果屬可中寒證，由於胃中虛寒，脾胃運化失司，症狀表現為吃不下東西、小便不通暢；由於脾胃氣虛，陽氣不能達於四肢以斂攝津液，因此手足汗出淋漓，這些症狀表示即將形成固瘕症。此時的大便剛開始時較硬，之後就溏稀不成形。這是因為胃中虛寒，不能消化水谷的緣故。