[花は桜，君は美し]日語歌詞和中文翻譯？

使用者24933188446478152019-10-25 21:58:04

歌名：花は桜君は美し（花如櫻花傾城如君）作詞/作曲：水野良樹演唱：いきものがかり歌詞花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み櫻花飛雪最美是你樹葉間的春光你的笑顏冬が終わり雪が溶けて君の心に春が舞い込む寒冬終結凝雪消融春天飄落在你的心中窓をたたく強い雨はまだ続くとラジオから流れる聲が伝えています大雨還會繼續敲打著窗戶電臺裡的聲音這麼宣告著電話から聞こえた聲は泣いていました忘れたはずの懐かしい聲でした電話裡的聲音正在哭泣那是我原本早已忘記的熟悉聲音君はまたもう一度あの頃に戻りたいのでしょうか你是否會想著再一次回到過去呢春を待つつぼみのように僕は今迷っています而現在我就像等待春天的樹芽一樣彷徨不安花は香り君はうるわし水面に浮かぶ光が踴る花香綻放你的美麗像是水面的光暈輕輕舞動風が騒ぎ街は色めく僕の心は春に戸惑う春風拂過街道染上芬芳的氣息我的心卻為這片春色感到困惑春はまたもう一度この花を咲かせたいのでしょうか春天是不是想再一次讓這櫻花綻開呢僕を待つ君の傘があの駅に開いています你那把等待我歸來的陽傘現在正盛開在車站旁花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み櫻花飛雪最美是你樹葉間的春光你的笑顏時に燃える春の吐息二人の時が春に重なる春天的氣息在時光裡燃盡我們的時間在這個春天裡重疊花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み櫻花飛雪最美是你樹葉間的春光你的笑顏冬が終わり雪が溶けて君の心に春が舞い込む寒冬終結凝雪消融春天飄落在我的心中