獅子嶺的記憶2022-07-18 13:49:22“做咩咁大滯”應該是“做乜咁大劑”才是正解。它的廣東話（粵語）的意思是：這是做了什麼鬧得這麼大動靜（件事）。做乜（咩）就是做了什麼事，咁作這麼解，大劑原指大劑量（包）中草藥，引申為大動靜，大事件。例如，我趕住交貨加下班，做乜（咩）咁大劑，報邁警！（`我要急交貨連夜加下班，幹啥鬧這麼大動靜，還報警處理！）
使用者34784900237268242020-04-12 05:56:49是“做咩咁大劑”吧？一個人如果生病就要吃中藥， 如果病越重， 藥量就越大， 而量詞就是“劑量”的“劑”， 所以粵語裡形容事情很大條是說“大劑”“做咩咁大劑” = “為什麼弄出這麼大條的事情。”
