潮汕話擔做小李絕什麼意思?東再20022022-06-05 17:24:55

就是好尷尬,好羞愧的意思。

好久沒見的熟人見面打完招呼後,基本要家裡長家裡短的聊開了。聊天的內容有時就會觸碰到收入啊,感情方方面面的,例如人家問:“家年生理再生?”(今年生意做的如何?)“馬馬虎虎,過得去”(這是常用的)如果入不敷出的,那就可以這樣回答了“擔做小李絕,賺無好使”(好羞愧,賺不到錢)

潮汕話擔做小李絕什麼意思?ZZ阿嘟嘟2022-06-05 18:51:36

潮汕話擔做小李絕的意思是,做了一些事或者是說錯了什麼話,還有就不合時宜的表錯情等等,過後感覺非常不好意思,非常害羞,感覺非常丟人現眼,然後就就說出小李絕這個潮汕人俗語以表達此時此刻的心情。

還有一個意思是要在陌生人或者是長輩長官面前提出個人看法和要求,先行說出小李絕表達謙虛點態度。

潮汕話擔做小李絕什麼意思?南柯一夢2764282362021-05-08 16:13:10

潮汕話擔做小李絕表示洗臉叫洗面,那裡人叫地塊難,胡說八道就叫臭嘴爛面。可愛就叫趣味,還有很多種口語,有時間才幫你解決。