他終於收拾好了那些書用英語怎麼說?使用者15433450022563882020-04-06 07:42:13

翻譯難點:收拾的準確定位 分析:這裡的收拾是place in order(把書放的井然有序),或者把書集中起來 例如: 當你放學的時候,你要把你課桌上的書收拾好(集中起來) I finally gathered these books up。 當圖書管理員收拾好書籍的時候,是盡然有序 I finally put/placed these books in order。