俗語“離水甲魚,上山兔子,下山野雞碰不得”,老話如何理解呢?王中源姐姐王奕婷2019-08-15 13:45:12

這句俗語的字面意思是說,甲魚離開水面了,如果在旱地見到甲魚了,就儘量不要去抓它們。而在山上幹活,如果看到有往山上跑的野兔子了,也不要去追趕。看到有向山下跑的野雞了,更不要去追逐,總而言之就是這三種情況下,不要想著去抓它們來吃。這是為何呢?

甲魚是水陸兩棲的爬行動物,別看它們揹著一個外殼,但是行動卻是很迅速的,無論是在水中還是在岸上,爬行的速度都很快的,當然尤其是在水中比較靈活。小時候大人告訴我們說,千萬不要去抓甲魚,它們也會咬人的,而且一旦咬住了就不會放開,一直要打雷了才會鬆口。當然這個是嚇小孩的說法。但是甲魚真的會咬人,並且很久才會鬆口的。如果被咬了,只要把它放入到深水裡面,它們感覺安全了就會鬆口遊走的。甲魚大部分時間都是在水裡,但也會上岸的。而離水的甲魚一般都是到岸邊去產卵,古人說離水的甲魚碰不得,是因為這些是產卵的甲魚,腹中有很多的小甲魚蛋。如果抓來吃了,那殺孽太重了。在民間一直認為甲魚是有靈性的,並且它們很長壽,是不宜食用的,尤其是打算到岸上產卵的甲魚。

上山兔子”不能碰,原因很簡單,那就是這樣的兔子是抓不到的。兔子的前肢短,後肢長,這樣的身體結構特點讓它們是一碰一跳移動的。並且非常利於它們上山,但是對於下坡卻不利。如果要追兔子,那就得往山下趕,它們很容易翻滾或者是受傷。成語故事中的《守株待兔》就極有可能是一隻下山兔子,因為速度太快控制不住而撞在了樹樁上。人在平地上都未必能追上兔子,更別說是一隻往山上跑的兔子了,這樣只會把自己累得上氣不接下氣,累趴下也追不到的。背後的意思是說,人要有自知之明。

最後再來看看為什麼“下山野雞碰不得”,野雞是家雞的祖先,它們都是不擅長飛行的。野雞雖然會飛,但是飛得不高,也飛得不遠,飛一會就會落下來。在遇到危險的時候,野雞更擅長藏匿,飛起來不久就會落下來,然後找個地方就藏匿起來。但是下山的野雞卻可以藉助地勢飛得更遠。人沒有翅膀,怎麼追得上一隻野雞,尤其是下山的野雞呢?這樣的結果就很有可能自己只顧著追趕,忘記了腳下看路而摔倒,這樣就得不償失了。

對於這句俗語還有另外一層理解,那就是這個“下山野雞”是指在村子附近出現的野雞。因為過去很多的村子都是在山腳下的,而在村子附近的野雞,多數是在山上沒有食物可吃了,不得已才冒險到村子附近來覓食。野雞走投無路才會來村子附近覓食,如果這個時候還會追趕它們,那就是趕盡殺絕了。善良、樸實是農民的品德,怎麼能幹這樣的事情呢?

農村老俗語“離水甲魚,上山兔子,下山野雞碰不得”其背後的意思是在告訴我們,做人做事要有自知之明,不能做不靠譜的事情。同時也要注重人和自然的和諧相處,哪怕是對待一些小動物也要取之有度用之有節,且不能趕盡殺絕。