a piece of既可以加可數名詞,也可以加不可數名詞。
例如: a piece of paper,一張紙,紙是不可數的;a piece of cigarette,two pieces of cigarettes,是可數名詞。
a piece of是量詞,意思是一組,一對。當要對不可數名詞進行計數時,一般要用這類詞,充當定語的作用,修飾後面的名詞。這類詞要根據它後面所接的名詞來翻譯。
例如:a piece of gum,一塊口香糖的意思。如果要表示兩塊口香糖,則piece加s,即two pieces of gum,因為gum作口香糖解釋時,為不可數名詞,一般情況下,沒有複數形式
一般就是加不可數名詞。
如果是可數名詞複數,沒必要用pieces of
直接就用複數了。
如:pieces of information/paper/news