大眾logo下，寫Das Auto，不寫VolksWagen，沒人覺得奇怪嗎？

palhl230332019-10-25 14:32:23

樓主，看來你看廣告看得很少。

不知道你有沒有看過鬆下的廣告：Panasonic然後下面寫ideasforlife索尼的SONY下面寫MAKEBELIEVE。

同樣的道理，這個是企業的宣傳語來的。DasAuto是德語來的，das”只是一個表示詞性的字首，沒有實際意思，德語中的名詞都有一個表示詞性的字首分別表示陽性、中性和陰性。“auto”就是德語中汽車的意思。中文的意譯為：車之道，唯大眾。