some chicken是單數,表示“一些雞肉”之意,如果表示“一些小雞” 應該是some chickens,因為“雞肉”是不可數名詞,“小雞”是可數名詞,例如:
I eat some chicken。晚飯我吃一些雞肉(摘自《網易有道詞典》)(本句中some chicken意思是“雞肉”)
Her mother keeps some chickens。她媽媽養了幾隻雞(摘自《網易有道詞典》)(本句中,some chickens意思是“小雞”)
英語單詞some的中文意思是“一些”,它既可以修飾可數名詞複數,也可以修飾不可數名詞。那麼判斷後面名詞是否複數,可以看該名詞是否有加s或es形式,或者是否是不規則變化的名詞複數。很顯然單詞chicken(雞肉)後沒有加s或es形式,也不屬於不規則變化的名詞複數形式。所以它屬於不可數名詞。
look!some chicken is(is還是are)in the bag 。let‘s eat it(them還是it)
chicken在此表示雞肉,是不可數的,謂語用單數,即is
同樣的後面代詞用單數it