be married to和get married with有什麼區別?易陣風jackson2020-07-11 19:31:13

be married to和get married with 的區別是:

1、表達意義不同

be married to是代表的一種將來可能要發生的事情,將來可能要結婚,但是什麼時候結婚不知道。

get married with 是表述的是一種正在發生的事情,也就是已經決定要結婚了,是固定的了。

2、結構語態不同

got married with sb。 是系表結構,

be married to 是由 marry one to sb。 變來的被動語態。

3、強調意義不同

be強調的是狀態,get強調的是動作,前者可延續,後者是瞬間

故be married to 強調的是狀態,ge married with 強調的是動作。