Gaga老師2021-06-20 12:39:45作為看過超5000集美劇的資深劇迷，我大學期間從完全藉助字幕，到部分藉助字幕，到脫離字幕，到後來的聽寫美劇，自己的聽說讀寫飛速進步，對英美文化和生活的認識和理解也慢慢增強，感覺很好。
關於看美劇，我的幾點看法：
很多英語專業生並不能完全脫離字幕看美劇。
看美劇英劇其實就是一種娛樂消遣，並沒有很高大上，所以沒必要羨慕。
美劇是一種好的學習資料，前提是刻意、用心。
看美劇除了對英語能力的提高，還一定程度上在文化、地理、宗教、政治、音樂甚至是科學等全方位對自己做一個科普，挺好的
沒傘的拼命跑2021-01-31 16:31:30我是英專生，有幾十年的教學經驗，說起看美劇，我覺得自己很差勁，因為至今我都沒有看過一個完整的劇，都是看幾十集就沒興趣了，不是我聽不懂，而是我要求自己完全聽懂才繼續往前看，而且要看生肉，不要有字幕，辦公室同事都說我是看劇的完美主義者。
英語賽門大叔2020-12-25 14:15:18大家好，我是賽門大叔。
即使是英語專業的畢業生，看美劇的話，也不可能100%的完全聽懂。因為在校的英語專業的大學老師也沒有做到這一點。那就取決於美劇的型別是什麼，美劇裡會有大量的俚語成語和習慣的短語使用。所以也包括了對於英美文化的瞭解，平時的積累程度都決定了，你能夠聽懂美劇的多少。
但是作為一門外語來看的話。我們學習英語的目的是為了能夠透過英語來對外進行交流，所以說能達到獲取資訊，收集資訊理解英文這種語音資料的目的就可以了。所以也不必苛求100%的聽懂全部的美劇內容。這是英文理解，還是很容易的，因為透過上下文，核磁的話，技巧使用的話，基本上理解80~90%是沒有任何問題的，如果再加上平時的練習和單詞量的拓展的話，那麼在理解95%以上是一個很正常的水準。
丫丫English2020-12-01 21:04:02作為英專生，非常慚愧，並不是都能聽懂哈。想想自己看國語電視劇，如果沒有字幕，你能全部聽懂嗎？也不一定呢~覺得這個和劇情型別還有自己喜好有關。言歸正傳，看美劇時我的狀態：
1。 這個句子不錯，學下來；
2。 啥玩意兒，沒看懂，再來一遍；
3。 天啊，這個翻譯絕了，雙關哎；
高段位英語自學者2021-07-15 22:31:27難，真的難，這是一個很高的水平，不是隨便一箇中等水平的學生就能做到的，應該說絕大多數英語畢業的學生都做不到。就想都原版書和新聞，或能順暢寫出500字以上且沒有語法錯誤的信件或文章一樣，極少英專學生能做到。都是很高的要求，不是那麼容易的，即使專八優秀的人，也遠沒有達到可以透過隨意聽新聞或看小說新聞就能積累單詞和句型的程度。都加油吧。
