去西語國家上學,不懂西語,看不懂課本,如何翻譯課本,抓住精要?Andi125802019-06-23 10:09:07

去國外留學,一般會有3-6個月的語言學校,你需要去那裡

去西語國家上學,不懂西語,看不懂課本,如何翻譯課本,抓住精要?許願城英漢教學群2019-06-10 17:05:37

如果你不強調西語就是西班牙語的話,西語也包括英語,因為我們也可以把西語看成是西方的語言。我就猜測你說的是西班牙語吧?

如果你不懂西班牙語,你就應該先參加一些西班牙語學習班,或者你可以到大學去,請一些西班牙語的學生或者老師教你,你也可以上網去參加一些學習班,先把西班牙語的語音,還有基礎語法,基礎單詞先學一下,有一個基礎。然後你才能夠出國,否則你就應該有一個懂西班牙語的,又懂漢語的人跟你陪伴,要不生活就難以自理,也讓那些西班牙人搞不懂東西南北。

在你有一些基礎之後,我建議你看那些有西班牙語和漢語對照的課本,看那些例句有兩種語言對照的語法書,在學習的過程中,你要抓住一些基礎的句型,比如說主謂賓定狀句形,定語從句,狀語從句,強調句等。

如果你能夠做好上面的事情,你很快就會明白西班牙語的。

西班牙語的語法很多都跟英語是相似的,比如說兩種語言都會講究時態的變化,單複數的變化,人稱的變化,動詞的變化,形容詞,副詞的變化等等。所以如果你英語有一些基礎,英語對你應該會有幫助的。

去西語國家上學,不懂西語,看不懂課本,如何翻譯課本,抓住精要?

去西語國家上學,不懂西語,看不懂課本,如何翻譯課本,抓住精要?西語小可愛2019-06-10 13:30:17

emm,你這個問題前後矛盾啊,看不懂課本很難學習下去的,最好在國內先把西語學習到一定水平,然後再去國外留學

去西語國家上學,不懂西語,看不懂課本,如何翻譯課本,抓住精要?花開富貴平安喜樂682019-06-16 01:21:44

一般出國留學,英語都是要考級的,託福或者雅思,中國人之前是聽,說不行,現在祖國經濟發展很快,很多家庭都能聘請外教,或者讓孩子上英文輔導課,1。在出國前先把必須的工課做好。2。如果真的出來了,網上也有很多翻譯軟體,功能強大,課前多多預習,課後多多複習,邀請一些同學(同族裔,或者非同族裔),多多交流。相信你的每一份努力都會有一分收穫。