滅智伯之後而三分其地中而什麼意思?Someone96182022-06-13 14:10:34

而-釋義:表示遞進,相當於“而且”;

此句意思就是:滅亡了智伯後而且又三家瓜分了智伯的土地。

出自《史記·刺客列傳》:豫讓者,晉人也,故嘗事範氏及中行氏,而無所知名。去而事智伯,智伯甚尊寵之。及智伯伐趙襄子,趙襄子與韓、魏合謀滅智伯,滅智伯之後而三分其地。

譯文:豫讓,晉國人,原先曾在範氏和中行氏那裡做事,但毫不知名。離開他們後到智伯門下供職,智伯很看重和寵愛他。等到智伯攻伐趙襄子,趙襄子和韓氏、魏氏合謀滅了智伯,滅智伯後又三分智伯的土地。

滅智伯之後而三分其地中而什麼意思?老蔣14752021-05-21 09:45:38

消滅了智伯,然後三分其地,這個而表示承接的連詞,可以譯為然後