問題中的“夫功臣子弟多無才行”一句的解釋是:那些有功之臣的後代,往往才能德行都不行。
解讀此題,需要注意以下幾點:
1、引文是唐太宗李世民與朝臣議事說的一句話,其出處取自《貞觀政要》中。
2、太宗說的這段話,主要批評了朝中存在的時弊。原文是:
太宗曰:“公意推過於主,朕則歸咎於臣。夫功臣子弟多無才行,藉祖父資蔭遂處大官,德義不修,奢縱是好。……”
3、句中“夫”是句首發語詞,可解釋為“那些”。“子弟”泛指後人、後代。“才行”指才能和德行。
他的意思就是那些有功之臣的後代子弟大多沒有什麼才能品行