一手拿矛一手拿盾寓言故事?一劍深情o2021-02-21 07:35:21

語出《韓非子 難一》。

原文:楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:“吾盾之堅,物莫能陷也。”又譽其矛曰:“吾矛之利,於物無不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛不可同世而立。

譯文:

古時候有一個人他一手拿著他的矛,一手拿著他的盾在街上叫賣。他一手舉起他的矛說,我的矛是世上最鋒利的武器,任何盾都能被穿透,然後又舉起他的盾,我的盾是世上最堅實的盾牌,任何矛都刺不透。這時有人說如果拿你的矛刺你的盾,結果會怎樣呢?當然賣者啞口無言。