這屬於俗語發展中發音的訛用。
三個臭皮匠原本寫作‘裨將’。所謂裨將也就是副將,在戰爭中一般在戰鬥一線上。
“所謂偏裨,指的是中下級軍官,這才和戰爭有關,也才能同軍事家諸葛亮比一比高低了。”
這三個(虛數)層級很低、而且在第一線上行軍打仗的裨將,他們的經驗和智慧集中起來所使用的戰術,有時候跟遠在中軍大帳中指揮的諸葛丞相一樣正確、實際和有效。
三個是泛指,臭皮匠是指眾人。取集思廣益之意。