使用者3822411718350592020-01-06 22:30:38一、出自哪裡
這一句閩南語中有關人性的諺語，和道教思想是沒有關係的（注：和道家更是扯不上邊。道家和道教，前者是諸子百家的哲學思想，後者是宗教思想，二者沒有關聯）。民間諺語一般是由人民群眾的口頭語整理而成，通俗易懂，哲理性強，開始只在布袋戲中存在。所以沒有具體出處。
二、典故
死道友不死貧道這句話沒有典故，通常用於網路小說中。
三、意思解釋
道友代指別人，貧道指自己。整句翻譯成白話文的意思：
兄弟你死吧，我不死。就是為了自己的利益不惜損害別人的利益。
四、用法
1、一種是“死人了”這樣的用法。
如“出事了！死人了！”“死人沒？”“沒死人，死了幾匹馬。”分析起來，也是動詞“死”+名詞“人”，並且，“人”是“死”這個動作的發出者，結構與“死道友”“死貧道”是一樣的。
2、另一種用法舉例如“死貓、死狗，死誰也不會死你，放心吧。”
這種用法和“死道友不死貧道”幾乎一樣，意義上也比較接近。只不過在使用情景上，一個是自己說，一個對別人說。
五、“死道友不死貧道”這句話的影響
開始只在布袋戲中存在。可能是某位布袋戲大師發明的。
此語在閩南語地區廣為流傳並得到了接受。此語逐漸在網路小說中也流行起來。寫修真之類故事時參考了布袋戲吧。之後網路上的其他地方也出現了這一用語。後來的這些作者、讀者、使用者並不僅限於閩南語地區。
