譯者詞彙量（英2。0）（7——11）
7， 1———— ［wʌn］
one-hit wonder （曇花一現）
A performer or act， usually a singer or band， who has just one popular success。
A musician or band that only has one successful song during their music career。
I‘m surprised that band was a one-hit wonder。 I enjoyed several songs on their album， but only the one big single ever got radio play。
8， 1————- ［wʌn］
one-man show
1。個人作品展覽
She is having a one-man show at the Northside Galleiy。她正在北部畫廊舉行一個個人作品展覽。
2。獨角戲
It was a one-man show，but it was very entertaining。那是一出獨角戲，不過很有看頭。
3。（美國俚語）獨資經營的企業、生意等
The company had previously been run as a one-man show。這公司從前是作為一個獨資經營的企業。
9， 1———— ［wʌn］
one-night stand ［ˌwʌn naɪt ˈstænd］
N-COUNT A one-night stand is a very brief sexual relationship， usually one that is casual and perhaps only lasts one night。 一夜情
（美國俚語）
1。 只演一晚的表演或戲，只上映一場的電影
Not a bad gig， but just a one-night stand。這一特約演唱不錯，可惜只演唱一晚。
You can’t make a living doing one-night stands。你靠只演出一晚的表演是沒法過日子的。
2。只過一夜的露水夫妻
It was not a romance， just a one-night stand。那並不是戀愛，只是一夜逢場作戲。
10， 1————- ［wʌn］
one-on-one ［ˌwʌn ɒn ˈwʌn］
【股】一對一會議
發行人與單一機構投資者進行的會議。一對一會議一般只會安排給很有可能會買入相當大量股票和表示有興趣與管理層會面的大型機構。
11， 1—————— ［wʌn］
one-shot ［ˈwʌn ʃɒt］
（美國俚語）
one-shot（俚）用法一
一次性的，只用一次的，一次而成的
There is no easy one-shot answer to the problem。這個問題是難以輕而易舉地一次解決的。
Maybe it’s a one-shot deal。說不定那是一樁”一槌子”買賣。
one-shot（俚）用法二
1。不連載的單篇報導或文章
It is not a sequel of a novel but a one-shot。這不是部小說的連載，而只是單獨的一篇報導。
2。一次性交易、事件等
His attempt to cross the English Channel was a one-shot， but he tried the Thames more than once。橫渡英古利海峽，他只嘗試過一次，而橫渡泰晤士河可不止一次了。
3。只答應上一次床的女人
