阿修羅和修羅是什麼關係?使用者15609206682456282019-10-22 00:11:49

修羅Shura 和

阿修羅

Asura 來自於

梵文

,意譯為非天、非同類、不端正、不

酒神

。修羅就是‘端正’,

國人

稱其為

天神

梵文

‘阿’是否

定冠詞

阿修羅

翻譯過來叫‘無端正’。無端正自然長相

醜陋

,且兇狠而好鬥,而修羅的長相倒可稱作

氣宇軒昂

。其實他們是親戚關係,血緣離開也不算很遠。在攪拌乳海(Churning of the Ocean of Milk)的故事中,從頭到尾就被

毗溼奴

和修羅算計了,出力多少不說,不但長生不老藥沒嚐到,還落得個身首異處。

阿修羅

,是

梵文

音譯,漢譯

佛經

中還譯為

阿須

羅、

阿索羅

、阿蘇羅、阿素落、阿須倫、阿須輪等。意譯為非天、非同類、不端正、不

酒神

。它們是佛國

六道

眾之一,

天龍八部

眾神之一。說它是

天神

,卻沒有天神的善行,和

鬼蜮

有相似之處。說它是

鬼蜮

,可它具有神的威力神通。說它是人,雖有人的

七情六慾

,但又具有

天神

鬼蜮

的威力惡性。因此,它是一種非神、非鬼、非人,介於神、鬼、人之間的怪物

阿修羅

原是

印度

遠古諸神之一,被視為惡神,屬於兇猛好鬥的鬼神,經常與

帝釋天

爭鬥不休。如同

阿修羅

梵文

翻譯意指「非天」,他的果報殊勝,能生活得猶如天人般享福,但卻沒有天人的德性,性好爭鬥。

阿修羅

另被稱為不飲

酒神

,則有段典故。據說居住在海底的

阿修羅

原本是很愛喝酒的,但是因為他們喝的是由海水釀成的酒,總是味道鹹苦,所以一氣之下就發誓再也不喝酒。