其實法國人雖然不如義大利人熱情,但還是會用各種稱謂來呼喚心愛的人。不一定是愛人,有可能是小孩子喔!
mon chéri / ma chérie 親愛的
mon coeur 我的心
mon ange 我的天使
mon chaton 我的小貓
mon soleil 我的太陽
mon trésor 我的寶貝
mon poussin 我的小妞
ma biche 我的母鹿
mon lapin 我的兔子
mon chou 我的白菜
ma puce 我的跳蚤
ma caille 我的鵪鶉
mon canard 我的鴨子
monsieur 先生,就像英語的sir,我的愛人Mon amour;老公Mari;親愛的Chérie