八卦文藝圈2017-12-29 15:33:38
埃米爾·庫斯圖裡卡
親米舍洛維奇引發的爭論早已平息，《茨岡人時代》和《地下》的導演——埃米爾·庫斯圖裡卡今天要為自己辯護。
他出版了自己的第一本書《我身在歷史何處》。這是一部小說式自傳，風格粗獷卻能打動人心。在這本書中，他講述了自己在薩拉熱窩度過的童年，同時還有被戰爭吞沒的那個世界。
瞭解庫斯圖裡卡的前半生
ELLE：如果你的國家沒有發生過那場戰爭，你還會寫這本書嗎？
埃米爾·庫斯圖裡卡：不會。事實上，我更願意寫一本傳統式的回憶錄。但是既然戰爭已經發生了，而且因為受到貝託魯奇電影《1900》的啟發，我更願意把它寫成小說。我的這本書是為期三十五年的家庭編年史，到最後，整個家庭連同周圍的一切都被戰爭摧毀了。書中的次要人物，比如說鄰居們，在書中的地位與主要人物同樣重要。
ELLE：有人在義大利說很難跟隨書中的情節脈絡，因為開頭是一個人，看著看著就成了另外一個人。
埃米爾：跟我的電影一樣。
ELLE ：那為了完成這本書你用了多少攝像機呢？
埃米爾：好幾千臺。寫作對我來說有著非常重要，因為在巴爾幹，人們總是會說：導演都是白痴——當然我也會這麼說。只要你有能力把好的攝像師、好的演員、好的編劇聚集在一塊兒，那電影就成啦。可是至於這本書呢，面對白紙的只有我一個人。
ELLE：你在書中用了大量篇幅回憶你的父母……
埃米爾：他們實在太好啦，你都沒法想象。說到這兒，有一個關於家庭的神話，父母早已準備好為孩子做出犧牲，這可不僅僅是語言上的，而是行動上的。無論何時，他們都在我的背後默默支援我。
ELLE：但是你好像沒怎麼談到自己啊？
埃米爾：我妻子跟我說我太狡猾了，因為我寫的是關於自己一生的小說，而唯一沒有提到的人，就是我自己。
埃米爾·庫斯圖裡卡《我身在歷史何處》
ELLE：書中有這樣一個片段：當你在布拉格學習電影的時候，你試著看費里尼的《阿瑪柯德》，但每次放映的時候你都會睡著！
埃米爾：這是人的本性所致，因為當時我要在兩件事情中作出選擇：一是跟我心愛的女人共度週末，一是看一部傑作。出於本能，我選擇了生活而不是技巧。我們並非來自於技巧，而是來自於生活。
ELLE：你在書中還講到你對約翰尼·德普的深刻友情……
埃米爾：當我們初次見面的時候，兩個人之間並沒有產生什麼強烈的感覺，我也從未發現這個男人有多敏感、多易受傷。到後來開始拍攝《亞利桑那之夢》時，我一度陷入消沉之中，他藉口自己生病好讓我有個喘息的時間。總而言之，他就是會那樣默默幫助我，而不會問我任何問題，他就像是戈裡察的茨岡人，我小時候就生活在那兒。
ELLE：現在，你在哪兒生活？
埃米爾：在我自己的國家，在一個位於上崗上的村莊裡，我自封為那裡的市長。那是個真正的城市，有三個電影院、一個體育場，還有商店。
埃米爾居住的村莊，庫斯騰多爾弗，也叫木頭村（Drvengrad），在波斯尼亞和塞爾維亞的交界處。埃米爾在拍攝電影《生命是個奇蹟》的時候，建立興起了這個庫斯圖樂園。
ELLE：你希望人們怎樣評價你的書呢？
埃米爾：如果人們喜歡這本書，我會很開心的。因為與電影相比，我在這本書中傾注了更多內心的東西。我做音樂、做電影、做建築、寫小說，都不是為了錢；電影《地下》剛出來的時候，法國有個女記者甚至說我跟男妓沒什麼兩樣，其實她說得並不對。我所追求的是感受創作帶來的喜悅、是被愛，因為這種情感有助於昇華人的品格，同時這對我來說是人類追求的終極目標。
