掛在明堂射古今2018-01-21 17:51:23謝謝問答邀請！
給提問的朋友一個建議，去找中華書局出版的四書、左傳還有孫子兵法的譯註，比你一個一個找，要好的多。
中華書局在古籍的譯註出版上還是比較權威的。再看中華書局的成立時間1912年看，你可以找到很多國學大師出版的譯註。中華書局出版的古籍也是非常有名的，如《四部備要》、《圖書整合》等。
因為手頭上有楊伯峻先生的《論語譯註》，也先入為主的向你介紹楊伯峻先生在中華書局出版的《春秋左傳譯註》。有個剛開始讀古籍的讀者說，楊伯峻先生寫的注，註解很詳細，旁徵博引，還有對詞的訓詁也能讓人明白。
孫子兵法推薦你看看《孫子兵法譯註孫臏兵法譯註》，作者詳細的進述了這兩部兵法。你可以看看他們怎麼講的為什麼孫子兵法是世界上最古老的兵書，為什麼還被稱為兵經。
四書的譯註，我看到有一個作者寫了一本《四書譯註》，你可以去看看。講的還是挺詳細的。
你也可以看看楊伯峻先生寫的《論語譯註》還有《孟子譯註》，楊伯峻先生寫的《論語譯註》給我的啟發還是很大的。
你也可以再看看古人的註解還有其他作者的譯註，我想對你會有很大幫助！
