相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?禾蔚風車2019-03-10 22:59:00

因為這本小說和《基督山伯爵》太像了。

我們先來看看兩本小說的大體劇情。《基督山伯爵》講的是——

一名叫愛德蒙的年輕大副,正要和未婚妻走入婚姻殿堂。結果,這個檔口,衝進來一批士兵,準備以法律的名義逮捕愛德蒙。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

緊接著,大法官將愛德蒙打入死牢。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

這一關就是十數年。愛德蒙從小夥子變成了滿臉鬍鬚的中年人。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

無辜的愛德蒙受盡苦楚,而加害他的那三人卻逍遙快活。其中,一個代替了他大副的位置,一個搶走了他的未婚妻。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

後來,愛德蒙知道了真相。但他在大牢裡,什麼也做不得。直到遇見一個老者……

這個老者叫法利亞。法利亞上知天文下知地理,還會製作指南針。愛德蒙在法利亞這裡,學會了很多知識和技能。兩人很快成為好朋友,並且一起挖地道——他們打算逃離大牢。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

但法利亞沒能堅持到最後,死在了大牢裡。法利亞臨終前,告訴了愛德蒙基督山寶藏的秘密,並且讓愛德蒙試著放下仇恨。愛德蒙找到寶藏之後,復仇之心依然不滅,馬上展開復仇之旅。結尾,愛德蒙復仇成功,還收穫了新感情。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

一開始的《連城訣》也是類似的套路。男主狄雲被人合夥陷害,然後送入大牢。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

他的青梅竹馬戚芳,也嫁給了使壞的其中一個。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

做大牢的狄雲也遇見一個世外高手“丁大哥”。丁大哥不僅教狄雲寫字,還教他唐詩劍法,反正是各種厲害的東西。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

和基督山裡的法利亞一樣,逃離大牢時,丁大哥也沒能夠活下去,臨終前把寶藏“連城訣”傳給了狄雲。

作為世界著名的長篇小說,《基督山伯爵》知道的人很多,裡面的劇情大體都有個瞭解。而《連城訣》的前半部分,像披著《基督山伯爵》的外衣。因此,近乎重疊的故事,會缺乏新鮮感和觀賞性,那如果再翻拍,更是重疊中的重疊了。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

《連城訣》太過壓抑。

我們已經知道,男主受盡了磨難,甚至在丁大哥死後,對著漂泊大雨大喊:

老天爺,你為什麼這麼不公啊!

試問,如此不甜不爽的劇,誰會一看再看。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

不要以為《連城訣》的後半部分,就是狄雲的復仇時刻。金庸老先生,讓他一直在受苦,苦到一把鼻涕一把淚:“我的運氣實在是太壞了。”

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

好在苦盡甘來,《連城訣》的結尾壞人都得到了懲治,懲治他們的就是那些寶藏。這是狄雲和愛德蒙不同的地方,一個真正去做了復仇這件事,而另一個在慢慢放下復仇——這期間,狄雲不斷感悟,不斷成長。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

當然,狄雲也動手了,把搶他老婆的那一個給拋向空中,然後落下來的時候,被狄雲的劍給直接貫穿。

復仇這件事,一般很難控制。愛德蒙直接讓仇人家破人亡,林平之寧願自宮也要復仇,喬峰的爹在少林寺潛伏那麼多年,也是為了復仇。只有狄雲不一樣……

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

其實,《連城訣》裡的狄雲,真正做到了《基督山伯爵》裡法利亞勸導的那樣。放下仇恨,因為萬事皆有報。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

雖然這兩本小說,關於復仇的事有不同的描寫,但想表達的東西差不多。愛情也是一樣,狄雲和愛德蒙鳳凰涅槃——經過長時間的煎熬,終於收穫一份真愛。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

歸根結底還是《連城訣》不夠過癮。

前面我們說太壓抑,除了劇情之外,它所蘊含的哲學和宗教過於深刻,什麼“因果報應”之類的,誰願意研究,觀眾看武俠劇主要在於過不過癮。像《天龍八部》、《射鵰英雄傳》、《鹿鼎記》等,為什麼翻拍的多?還不是看得過癮——雖然這幾本小說有更深層次的東西,但表面看起來比《連城訣》過癮十倍不止。

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

哎!《連城訣》和“過癮”無關。就連愛情,有時候也讓人看得難受。

所以《連城訣》翻拍的不多,有其客觀原因。一直以來,也有人提出不如改編的過癮一點。可過癮之後,還是《連城訣》嗎?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?

相比其他作品,為什麼沒有人翻拍金庸的《連城訣》?