day you went away漢語如何讀aishiteiru2012-12-13

音譯:

外奧 愛 玩德兒 庫德比

問 愛 我子 追名 抱提~油 卑鄙

有 我兒 追名 餓唔 米

拷 米 可瑞Z(這裡念大寫Z的發音)

拷 米 不萊~得

圖 絲滴有 比 薩佛兒瑞~應 一絲丟批得 阿福特 歐 哦五 一絲太母

滴得愛路 買拉 土撒木碗拜特~兒

安 打z洗 啦五油 來凱讀

愛 讀, 有 NO 愛 瑞雷 瑞~雷 讀

我要 黑 搜 馬吃~愛 擬圖sei

比~恩 摟恩雷 新斯dei

Z~俄 dei 有 問餓為

搜 塞把 出

佛 米 爺兒姿~ eng雷 有

比~恩 克ruai應 新斯~dei

Z~俄 dei 有 問特為

愛 瑞~蠻伴~兒 dei~按 太m

色普太~按木~兒 團退 塞肯得

三滴 團體 伏~愛五~阿伏特 奶

因 Z~俄 刀位 為~Z 要 K絲

NO 狼~兒 曉挺 愛~差Z~兒

ZE兒 我兒 提姿 昂 奧爾 非四~

安得位~我兒 來挺 狗 哦v 薩木~星 絲白修

薩木~星 喂~歐 奈v兒 嗨v~俄給~嗯

愛NO 愛該絲 愛瑞~裡 瑞~裡 NO

我要 嗨

搜馬奇愛 你圖sei

比恩 摟恩雷 新絲dei

Z~俄 dei 油 問鵝為

搜 塞把 出

佛 米 爺兒字~ eng雷 有

比~恩 克ruai應 新斯~dei

Z~俄 dei 油 問鵝為

Z~俄 dei 油 問鵝為

Z~俄 dei 油 問鵝為

外讀位 奈五兒NO 我位搞 提油z剛

好庫德 愛 凱瑞 昂

Z~俄 dei 油 問鵝為

考zai 斌 米星 油 搜馬其愛 海圖sei

斌 克ruai英 新絲dei

Z~俄 dei 油 問鵝為

Z~俄 dei 油 問鵝為

Z~俄 dei 油 問鵝為

(有些音實在找不到搭配的漢字,就唸字母的音吧)

附原文:

Well I wonder could it be

When I was dreaming about you baby

You were dreaming of me

Call me crazy

Call me blind

To still be suffering is stupid after all of this time

Did I lose my love to someone better

And does she love you like I do

I do, you know I really really do

Well hey

So much I need to say

Been lonely since the day

The day you went away

So sad but true

For me there‘s only you

Been crying since the day

The day you went away

I remember date and time

September twenty second

Sunday twenty five after nine

In the doorway with your case

No longer shouting at each other

There were tears on our faces

And we were letting go of something special

Something we’ll never have again

I know, I guess I really really know

Well hey

So much I need to say

Been lonely since the day

The day you went away

So sad but true

For me there‘s only you

Been crying since the day

The day you went away

The day you went away

The day you went away

Why do we never know what we’ve got till it‘s gone

How could I carry on

The day you went away

Cause I’ve been missing you so much I have to say

Been crying since the day

The day you went away

The day you went away

The day you went away