If you want to save momey,you must first econimize moeny, that is to say , to spend money in the most reasonable way so that money can be best used and saved。 If you spare money , that means you don‘t spend any money at all。This seems illogical,because you must pay some money for daily necessities。
economize及物動詞和不及物動詞都能做;save是不及物動詞,都主要是“節約,節省”的意思,沒特別的區別。
eg。 We want the economize on water, must start from the cherishing water。我們要節約用水,就要從愛惜水做起。
當節省講時,economize表達的多是具體的,而save可以表達抽象的概念。
the need to economize scarce energy resources。
節約使用稀有能源的必要性
economize time [energy, money]
節省時間[精力、金錢]
He economized by using trams instead of taking a taxi every time he went to school。
他上學搭電車而不坐出租汽車, 以節省錢。
Your taking the trunk to the attic has saved me an extra trip。
你把那個大箱子拎到閣樓上去,省得我再多走一趟
saving for a vacation。
為假期攢錢
Save your breath; you can’t dissuade them。
別白費勁兒了;你勸阻不了他們的