匿名使用者
1級
2011-10-27 回答《What are words》
填詞 Rodney Jerkins
歌曲原唱 Chris Medina
Anywhere you are， I am near
不管你在哪，我都會與你同在
Anywhere you go， I‘ll be there
不管你去哪，我都將與你同行
Anytime you whisper my name， you’ll see
只要輕喚我的名，你就會看到
Where every single promise I keep
我是如何信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be
因為若我在你最需要時離開
If I was to leave when you need me most
那樣我還算什麼男人
What are words
何為承諾
If you really don‘t mean them
如果只是隨口說說
When you say them
那不算承諾
What are words
何為承諾
If they’re only for good times
如果不能患難與共
Then they done
那不算承諾
When it‘s love
當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words
你大聲喊出自己的心聲
They never go away
那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we’re gone
即使海枯石爛，它們也會一直存在
And I know an angel was sent just for me
我知道，你是上蒼贈予我的天使
And I know I‘m meant to be where I am
我知道，這是命運的安排
And I’m gonna be standing right beside her tonight
今晚我會守在你身旁
And I‘m gonna be by your side
我會一直守護在你身邊
I would never leave when she needs me most
當你最需要我的時候，我絕不會離你而去
What are words
何為承諾
If you really don’t mean them
如果只是隨口說說
When you say them
那不算承諾
What are words
何為承諾
If they‘re only for good times
如果不能患難與共
Then they done
那不算承諾
When it’s love
當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words
你大聲喊出自己的心聲
They never go away
那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we‘re gone
即使海枯石爛，它們也會一直存在
Anywhere you are， I am near
不管你在哪，我都會與你同在
Anywhere you go， I’ll be there
不管你去哪，我都將與你同行
And I‘m gonna be here forever more
我將會永遠在你身旁
Every single promise I keep
信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be
因為若我在你最需要時離開
If I was to leave when you need me most
那樣我還算什麼男人
I’m forever keeping my angel close
我會永遠守護在我的天使身邊
擴充套件資料：
這首歌曲是《美國偶像》（American Idol）第十季選手Chris Medina的單曲專輯。雖然止步24強，但是這首曲子卻在網路上廣為流傳。
歌曲背景
也許剛開始只是被他深情的唱著《What are words》而吸引，但是單曲中穿插著斷斷續續的畫面：他單膝跪地向美麗的女友求婚，女友感動的不知所措、他們那本相簿裡記載著這麼多年來一切美好的事物，裡面一個很帥的男人和一個很美麗的女人、 他扶著出車禍後女友走路、幫她坐上輪椅、換上鞋子……所有的動作，都包涵著他深深的愛，不離不棄的愛。
歌手資訊
Chris Medina，克里斯·梅迪納，堅持守護因車禍致殘的未婚妻，是個不可多得、有情有義的好男人，美國人。在《美國偶像》中憑藉著這首《What are words》而在網路上廣泛流傳。
匿名使用者
1級
2011-10-27 回答歌詞及中文翻譯：
Anywhere you are， I am near 不管你在哪，我都會與你同在
Anywhere you go， I‘ll be there 不管你去哪，我都將與你同行
Anytime you whisper my name， you’ll see 只要輕喚我的名，你就會看到
Where every single promise I keep 我是如何信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be 因為若我在你最需要時離開
If I was to leave when you need me most 那樣我還算什麼男人
What are words 何為承諾
If you really don‘t mean them 如果只是隨口說說
When you say them 那不算承諾
What are words 何為承諾
If they’re only for good times 如果不能患難與共
Then they done 那不算承諾
When it‘s love 當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words 你大聲喊出自己的心聲
They never go away 那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we’re gone 即使海枯石爛，它們也會一直存在
And I know an angel was sent just for me 我知道，你是上蒼贈予我的天使
And I know I‘m meant to be where I am 我知道，這是命運的安排
And I’m gonna be standing right beside her tonight 今晚我會守在你身旁
And I‘m gonna be by your side 我會一直守護在你身邊
I would never leave when she needs me most 當你最需要我的時候，我絕不會離你而去
What are words 何為承諾
If you really don’t mean them 如果只是隨口說說
When you say them 那不算承諾
What are words 何為承諾
If they‘re only for good times 如果不能患難與共
Then they done 那不算承諾
When it’s love 當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words 你大聲喊出自己的心聲
They never go away 那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we‘re gone 即使海枯石爛，它們也會一直存在
Anywhere you are， I am near 不管你在哪，我都會與你同在
Anywhere you go， I’ll be there 不管你去哪，我都將與你同行
And I‘m gonna be here forever more 我將會永遠在你身旁
Every single promise I keep 信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be 因為若我在你最需要時離開
If I was to leave when you need me most 那樣我還算什麼男人
I’m forever keeping my angel close 我會永遠守護在我的天使身邊
拓展資料
這首歌曲是《美國偶像》（American Idol）第十季選手Chris Medina的單曲專輯。雖然止步24強，但是這首曲子卻在網路上廣為流傳。
Chris Medina曾經是星巴克的服務員。2007年12月12日，他向和他相戀8年的女孩Juliana提出訂婚。
雖然只是訂婚，但Chris Median後來在《美國偶像》的比賽採訪中說過：“We kind of make it a promise to get married。 ”（把它（訂婚）作為結婚的一個承諾）。
2009年10月2日，訂婚後兩年，那個美麗的女孩因為車禍事故，腦部受到重創，康復後智力只有2歲，生活完全不能夠自理。但Chris不離不棄。
後來Chris參加了美國偶像，為的就是賺到更多的錢讓未婚妻受到更好的治療過上更好的生活。雖然最後還是止步於全國24強，但《What are words》廣為流傳。
匿名使用者
1級
2011-10-28 回答《What are words》-Chris Medina
作曲：Chris Medina
作詞：Rodney Jerkins
Anywhere you are， I am near，不管你在哪，我都會與你同在
Anywhere you go， I‘ll be there，不管你去哪，我都將與你同行
Anytime you whisper my name， you’ll see，只要輕喚我的名，你就會看到
Where every single promise I keep，我是如何信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be，因為若我在你最需要時離開
If I was to leave when you need me most，那樣我還算什麼男人
What are words，何為承諾
If you really don‘t mean them，如果只是隨口說說
When you say them，那不算承諾
What are words，何為承諾
If they’re only for good times，如果不能患難與共
Then they done，那不算承諾
When it‘s love，當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words，你大聲喊出自己的心聲
They never go away。那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we’re gone，即使海枯石爛，它們也會一直存在
And I know an angel was sent just for me，我知道，你是上蒼贈予我的天使
And I know I‘m meant to be where I am，我知道，這是命運的安排
And I’m gonna be standing right beside her tonight，今晚我會守在你身旁
And I‘m gonna be by your side，我會一直守護在你身邊
I would never leave when she needs me most。當你最需要我的時候，我絕不會離你而去
What are words，何為承諾
If you really don’t mean them，如果只是隨口說說
When you say them，那不算承諾
What are words，何為承諾
If they‘re only for good times，如果不能患難與共
Then they done，那不算承諾
When it’s love，當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words，你大聲喊出自己的心聲
They never go away，那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we‘re gone，即使海枯石爛，它們也會一直存在
Anywhere you are， I am near，不管你在哪，我都會與你同在
Anywhere you go， I’ll be there，不管你去哪，我都將與你同行
And I‘m gonna be here forever more，我將會永遠在你身旁
Every single promise I keep，信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be，因為若我在你最需要時離開
If I was to leave when you need me most，那樣我還算什麼男人
I’m forever keeping my angel close，我會永遠守護在我的天使身邊
拓展資料
《What are words》歌曲創作背景：2009年10月2日，訂婚後兩年，那個美麗的女孩因為車禍事故，腦部受到重創，康復後智力只有2歲，生活完全不能夠自理。但Chris不離不棄。 後來Chris參加了美國偶像，為的就是賺到更多的錢讓未婚妻受到更好的治療過上更好的生活。雖然最後還是止步於全國24強，但
聽著歌你能感受到chris medina有多麼的愛自己的未婚妻。他遵守著自己的承諾，不管愛的人現 在如何，她永遠都是他的天使。據報道，《美國偶像》目 前正在進行男女24強預選，63位選手，將有39人被直接淘汰出局，克里斯·梅迪納（Chris Medina）就是其中的一位。不過，克里斯·梅迪納的被淘汰，卻讓人依依不捨，當然，這並非克里斯·梅迪納歌唱能力多麼優秀，而是，克里斯·梅迪納的事蹟，確實非常感人。2009年，克里斯·梅迪納與未婚妻胡莉亞納（Juliana）結婚時遭遇車禍，胡莉亞納因此偏癱，如今只能坐上輪椅度日，生活不能自理。
但是，克里斯·梅迪納義無反顧，肩挑起了照顧患病未婚妻的重任。克里斯·梅迪納是本屆《美國偶像》評審詹妮弗·洛佩茲最喜歡的選手之一，但隨著賽程的進行，克里斯·梅迪納在眾多強大對手的衝擊下，不得不提前出局。詹妮弗·洛佩茲對於這個結果，按耐不住自己的悲傷，在演播廳宣佈克里斯·梅迪納淘汰後，淚流滿面，並哭泣著說，“很高興能認識像克里斯·梅迪納這樣有情有義的男人，他的出局讓人難捨難分。太殘酷了，早知道，就不做這個評審了。”
在另外兩位評審搖滾巨星史蒂芬·泰勒（Steven Tyler）和蘭迪·傑克遜（Randy Jackson）的安慰下，詹妮弗·洛佩茲才控制住情緒，錄製接下來的節目，也許說很多很多話，做很多很多介紹。都不能涵蓋他對女友深深的愛，如果能讓我們明白到：什麼是最糟糕的？而它也不過如此，永遠打不倒我，擊敗不了我們之間的愛。
也許剛開始只是被他深情的唱著《What are words》而吸引，但是單曲中穿插著斷斷續續的畫面：他單膝跪地向美麗的女友求婚，女友感動的不知所措、他們那本相簿裡記載著這麼多年來一切美好的事物。Chris Medina對妻子的不離不棄，值得我們年輕人去學習。
歌手簡介：Chris Medina曾經是星巴克的吧員。2007年12月12日，他向和他相戀8年的女孩Juliana提出訂婚。雖然只是訂婚，但Chris Medina後來在《美國偶像》的比賽採訪中說過：“We kind of make it a promise to get married。【我們把它（訂婚）作為結婚的一個承諾。】”
匿名使用者
1級
2011-10-28 回答chris medina-What Are Words
Anywhere you are， I am near 不管你在哪兒，我都會在你身邊。
Anywhere you go， I‘ll be there 不管你去哪兒，我都將會在那裡。
Anytime you whisper my name， you’ll see how every single promise I keep 你任何時候輕呼我的名字，你都會看到我會兌現所有給過你的誓言
HowCause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most 如果在你最需要我的時候離開 ，那我會是個什麼人呢？
What are words 什麼諾言
If you really don‘t mean them When you say them 如果你並不是很認真時說話What are words 什麼是諾言
If they’re only for good times Then they don‘t 如果那隻針對好時光，那它就不是諾言When it’s love 當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words 你大聲喊出自己的心聲
They never go away 那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we‘re gone 即使我們都離去了，它們會一直存在，直到海枯石爛。
And I know an angel was sent just for me 我知道，你是上蒼贈予我的天使
And I know I’m meant to be where I am 我知道何去何從這是命運的安排
And I‘m gonna be standing right beside her tonight 今晚我會守在你身旁
And I’m gonna be by your side 我會一直守護在你身邊
I would never leave when she needs me most 當你最需要我的時候，我絕不會離你而去 What are words 什麼是諾言啊
If you really don‘t mean them When you say them 如果你不是很認真地說出來的時候
What are words 什麼是諾言啊 If they’re only for good times 如果它們只為了美好時刻而存在
Then they don‘t 那麼它們就不叫諾言
When it’s love 當你真的愛一個人，
Yeah， you say them out-loud those words 你大聲喊出自己的心聲
They never go away 那些話，永遠都不會消失
They live on， even when we‘re gone 即使我們都離去了，它們會一直存在，直到海枯石爛。
Anywhere you are， I am near 不管你在哪兒，我都會在你身邊。
Anywhere you go， I’ll be there 不管你去哪兒，我都將會在那裡。
And I‘m gonna be here forever more 我永遠都會在你身邊
Every single promise I keep 信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be 不然我將會是一個什麼樣的人啊
If I was to leave when you need me most 如果我在你最需要的時候離開
I’m forever keeping my angel close 我會永遠守護在我的天使身邊
我仔細看過網上別人的翻譯，然後自己修改過一下。
匿名使用者
1級
2011-10-28 回答chris medina-What Are Words
Anywhere you are， I am near
不管你在哪兒，我都會在你身邊。
Anywhere you go， I‘ll be there
不管你去哪兒，我都將會在那裡。
Anytime you whisper my name， you’ll see
你任何時候輕呼我的名字，你都會看到
How every single promise I keep
我是如何信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be
那麼我會是一個什麼樣的人啊
If I was to leave when you need me most
如果在你最需要我的時候離開
What are words
什麼是諾言啊
If you really don‘t mean them
當你真正認真的面對它們
When you say them
說出它們的時候
What are words
什麼是諾言啊
If they’re only for good times
如果那只是在美好的時刻說出來
Then they don‘t
那麼瞬間就會破滅
When it’s love
當愛至情濃處時
Yeah， you say them out-loud those words
你大聲喊出自己的心聲
They never go away
那些話，永遠都不會褪色
They live on， even when we‘re gone
即使我們都離去了，它們會一直存在，直到海枯石爛。
And I know an angel was sent just for me
我知道，你是上蒼贈予我的天使
And I know I’m meant to be where I am
我知道，這是命運的安排
And I‘m gonna be standing right beside her tonight
今晚我會守在你身旁
And I’m gonna be by your side
我會一直守護在你身邊
I would never leave when she needs me most
當你最需要我的時候，我絕不會離你而去
What are words
什麼是諾言啊
If you really don‘t mean them
如果你不想去遵守
When you say them
當你說出來的時候
What are words
什麼是諾言啊
If they’re only for good times
如果它們只為了美好時刻而存在
Then they don‘t
那麼它們就不叫諾言
When it’s love
當你真的愛一個人
Yeah， you say them out-loud those words
你大聲喊出自己的心聲
They never go away
那些話，永遠都不會消失
They live on， even when we‘re gone
即使我們都離去了，它們會一直存在，直到海枯石爛。
Anywhere you are， I am near
不管你在哪兒，我都會在你身邊。
Anywhere you go， I’ll be there
不管你去哪兒，我都將會在那裡。
And I‘m gonna be here forever more
我永遠都會在你身邊
Every single promise I keep
信守對你的每個承諾
Cause what kind of guy would I be
不然我將會是一個什麼樣的人啊
If I was to leave when you need me most
如果我在你最需要的時候離開
I’m forever keeping my angel close
我會永遠守護在我的天使身邊
