我們是“國際紅色通訊”，微訊號：IRN-2nd
This is International Red Newsletter.
據俄羅斯對外情報局訊息，流亡蘇聯的傳奇英國雙面間諜喬治·布萊克（George Blake）於莫斯科逝世，享年98歲。
英國軍情六處成員布萊克在朝鮮戰爭中被俘，並接受了共產主義思想。他說，在目睹美國軍隊在朝鮮的暴行之後，自己開始決心為蘇聯工作。
1953年，布萊克向蘇聯情報機構傳遞情報：美國和英國計劃建設一條通往柏林蘇佔區的隧道，以竊聽蘇軍司令部的地面通訊。蘇聯透過該隧道實施了向西方間諜傳遞假情報的精心行動。兩年後，蘇聯向世界揭露了這條隧道的秘密。近十年後，布萊克的雙面間諜身份、其洩露的情報和蘇聯的行動，才被英國軍情六處發現。
1961年，一個波蘭叛徒告發了為蘇聯工作的布萊克。英國以間諜罪判處他42年監禁。1966年10月，他在獄友的幫助下勇敢地逃出了斯克拉布監獄（Wormwood Scurbs prison）。布萊克在其助手的住所躲避了兩個月，之後藏在木箱中被汽車運到東柏林。
蘇聯把他當作英雄來迎接，授予其最高榮譽（譯註：列寧勳章和紅旗勳章），並在莫斯科郊外為他提供住房。布萊克曾與其他英國雙面間諜保持聯絡，包括“劍橋五傑”的成員唐納德·麥克林和哈羅德·金·菲爾比。
2007年，他被俄羅斯授予友誼勳章。2017年，布萊克發表宣告指出，蘇聯已成為他的“第二祖國”。
他從不後悔自己為蘇聯工作。他曾說，“共產主義理想十分遠大，也許要上千年才能實現……但我仍然樂觀。人類終將認識到，生活在真正人人平等的共產主義社會是更好的。”
http：//www。
idcommunism。com/2020/12
/george-blake-famous-british-double-agent-who-worked-for-kgb-died-at-98。html
翻譯：Soviet Worker
