細細想來從來沒寫過翡翠的科普文章，尤其最近看到好幾個關於瓜地馬拉翡翠（也簡稱危料翡翠，以前也叫作永楚料翡翠）的鑑定故事，今天跟大家系統說下危料翡翠。
今天的話題分成四個部分
1。什麼是翡翠
2。什麼是危料翡翠
3。翡翠的成因簡介
4。危料翡翠跟緬甸翡翠怎麼區別
5。危料翡翠能買嗎
1。什麼是翡翠？
說起來這個問題並不簡單，寶石學術圈為了翡翠的定義也是爭論和很久很久。因為翡翠是一種玉石，是自然環境下產出的多礦物組成的多晶質集合體，所以其中不可能僅僅由某一種礦物組分，尤其是翡翠。
《珠寶玉石鑑定》（GB/T 16553-2017）和《翡翠分級》（GBT 23885-2009 ）中翡翠的定義基本一致，“主要由硬玉或由硬玉及其他鈉質，鈉鈣質輝石（如綠輝石、鈉鉻輝石）組成，可含少量角閃石，長石，鉻鐵礦等。”也就是說，翡翠裡面除了我們非常清楚的鈉鋁輝石（硬玉），還會有很多的鈉鈣質輝石。
這些礦物學名稱對於珠寶愛好者來說確實很拗口，主要是因為礦物在自然環境下生長會受到不同環境的影響，造成其中各元素含量存在一定差異，而出現類質同象（通俗來說就是成分不一樣，但是一些物理性質非常相近，類似於堂兄堂弟）。
根據歐陽秋眉老師［1］在文章中率先提出了鈉鋁輝石（硬玉）-鈉鉻輝石-綠輝石（端員是鈣鎂輝石 透輝石，綠輝石是鈉鋁輝石和鈣鎂輝石的中間組分）三角圖，其中比較多的成分是落在三角區的左下角，以硬玉為主要成分，所以大家普遍記住了翡翠是硬玉礦物，其實正確的說法是翡翠是多種輝石的混合礦物，以硬玉為主。
圖片來自歐陽秋眉老師的文章
從這個三角圖中可以看出來，歐陽秋眉老師將分成了9個區域，I、II、III是純硬玉、純鈉鉻輝石和純透輝石區域，另外分出Ia、Ib、IIa、IIb、IIIa、IIIb共6個區域，以50%為線。
其中I區（純硬玉）主要是白色-淡綠色玻璃種、冰種、糯種、豆種翡翠；Ia區（硬玉為主，少量綠輝石）包括紫色（紫羅蘭）、不同色調綠色（包括油青、鐵龍生）翡翠；Ib區（含鉻多過鐵）常出現優質綠色翡翠。II區（純鈉鉻輝石）多是深綠色至黑色品種，一般稱為黑幹青；IIa區（鈉鉻輝石為主，硬玉50%以下）多是水頭差的，深色幹青；IIb區（硬玉多於鈉鉻輝石）特點與IIa相近，很多翡翠裡面的深綠色色根就是這個（有些黑色色根可能是閃石族礦物，這就是另外一個事情了）。III區（純透輝石）和IIIa區（綠輝石多於鈉鉻輝石）歐陽秋眉老師沒有做論述，現階段普遍也不把這兩種不含硬玉的玉石當做翡翠；IIIb區（綠輝石多於硬玉）常見就是墨翠，反射光黑色，透射光綠色那種。
對珠寶圈子瞭解比較多的朋友應該知道，以前曾經黑幹青、幹青（甚至小論過鐵龍生）的歸屬問題圈子裡面是有爭論的，有些幹青的硬玉含量甚至很低，按照翡翠的定義是有爭論，尤其後期在廣州、揭陽地區出現的“廣片”多是幹青做的，能不能出翡翠證書一些鑑定機構莫衷一是，不過現在基本上行業內趨於統一了，基本除了III區的一些礦物組成的玉石，也都給出翡翠證書了，但是大家也要知道，其實從成分上看，“翡翠”和“翡翠”之間成分上也是有區別的。
以上內容基本就是複述歐陽秋眉老師的研究成果，人家珠玉在前，解釋的也基本通俗易懂，我就不要畫蛇添足了。
2。什麼是危料翡翠
剛才說了很多翡翠是什麼，下面說說危料是什麼。我們都知道翡翠最主要的產區就是緬甸，其實全世界範圍內，普遍認為含有較大硬玉巖礦層的國家一共有十餘個，包括緬甸、瓜地馬拉、俄羅斯、日本、哈薩克、美國還有伊朗、土耳其、義大利、古巴、多明尼加等。這其中達到量產寶石級的也只有緬甸和危地馬拉了。
圖片來自鄭亭［2］文章
在零幾年的時候廣東市場上就已經有賣“永楚料”翡翠，網傳是一個叫“勇楚”的男人在廣東賣這種墨綠色到藍綠色翡翠的料子，人們就給這種料子起名叫“永楚料”，那時候還是說永楚料翡翠來自緬甸。當時的永楚料翡翠大部分含有一些石墨包裹體，就是黑點，水頭不錯但是有明顯灰色，為了提升淨度降低灰色調，廣東那邊就用永楚料磨薄鑲嵌在封了底的戒託、項鍊託上，這樣就能提高翡翠的顏色，這種方法也用在幹青上面，也就是我們說的“廣片”。因為這種鑲嵌工藝造成外觀很美好，但是料子薄很容易碎，一眾騙子以次充好混淆視聽，使得永楚料的名聲一落千丈，一直被當做不值錢的東西。
後來普遍認為市面上很多的“藍水料”、“永楚料”都是來自於瓜地馬拉，瓜地馬拉的翡翠其實使用歷史非常悠久，早在奧爾梅克文明、瑪雅文明、阿茲特克文明興盛時期就有用翡翠製作祭祀用品，其使用歷史比中華文明使用翡翠要悠久很多。陳晶晶［3］在其文章中簡述了危料翡翠的發現歷史，1952年在Manzanal鎮發現了翡翠，而後在Matangua（也就是行內有名的麥塔高河谷）周圍的蛇紋岩體重發現了翡翠原礦，相關的研究和貿易也就隨之而來。但是因為當地的料子顏色總是不太明快，所以最後製成品的價值也不高，但是原石上因為有皮子造成買料子的人也容易上當，所以在2017年前後，平洲公盤只接受來自緬甸的原石，危料不能再在當地公盤。進而這種料子在廣東的市場也很狹窄，前幾年也就沒有大行其道。
直到最近幾年，翡翠的市場水漲船高，高貨翡翠的價格已經是常人難及了，一下子好一些的危料走到了人們的視野之中。尤其是灰色調相對淡一些的牌子料，很容易做成平安扣、戒面等，雖然也多是託底鑲嵌賣成品，但是不像以前賣很薄的“廣片”，有一些也有一定的厚度，這種成品看上去顏色也有，樁型也有，最重要有了厚度還能起出來熒光，甚至有人拿來冒充高階翡翠，良心一些的價格相對便宜，狠心的商人也有高價出的。那麼，危料翡翠和緬甸料翡翠一樣嗎？
3。翡翠成因簡介
首先簡單說一些翡翠的形成環境及成礦機理。最新的研究成果應該來自Tsujimori T等［4］在2012年提出的結晶型（P-型）和交代型（R-型）理論，結晶型翡翠（P-型）是從俯衝帶內富含Na-AI-Si的流體中直接結晶形成，流體滲入地幔楔結晶成巖，不顯示原巖。交代型翡翠（R-型）形成於斜長花崗岩、變質輝長岩和榴輝巖的交代作用，部分保留了原巖結構，礦物組成。
圖片來自鄭亭［2］文章
圖片來自吳以諾［5］文章
從翡翠的成因理論上基本就能知道這個話題想簡單說是不可能的，我們都知道緬甸地區出產最好的翡翠，但是全世界有這麼多的硬玉巖礦床，其成礦地質環境有明顯不同，雖然都處在地質運動強烈的斷裂帶上，都有變質作用的影響的特徵，也基本可以還原出硬玉產自低溫高壓的地質環境之中（說另外一件事，現階段合成翡翠實驗室出來的都是高溫高壓合成的，至少說明高溫高壓環境下也能發生類似的變質作用），但是這十幾個硬玉礦床都各有各的地質特點。關於翡翠成因的說法也基本是神仙打架，各有各的說法。
4。緬甸翡翠和瓜地馬拉翡翠的區別
簡單說了一下各位研究者的理論研究，現在看看緬甸翡翠和瓜地馬拉翡翠究竟有多大區別。
陳晶晶［6］在其博士論文中對大別山地區、緬甸地區、瓜地馬拉地區的硬玉質岩石進行了總結，本文中只擷取有關緬甸和瓜地馬拉地區的內容。
（1）大地構造位置：典型含硬玉巖均產自板塊俯衝帶內，與俯衝或者碰撞有直接關係。
（2）產狀圍巖：緬甸和瓜地馬拉硬玉巖都呈脈狀、透鏡狀或構造塊狀產在蛇紋石化的超基性岩 中。
（3）形成時代：緬甸含硬玉巖形成於第三紀（距今6500萬年～距今260萬年），瓜地馬拉含硬玉巖形成於中生代超基性岩中（約開始於2。5億年前，結束於6500萬年前）。
（4）礦物組合：緬甸含硬玉巖的組成而物為硬玉、綠輝石、鈉鉻輝石、 氟鎂鈉閃石、鎂紅閃石等；瓜地馬拉含硬玉巖的主要礦物組成為硬玉、綠輝石、 鈉長石、多矽白雲母等。
從陳博士的研究上看，緬甸翡翠和瓜地馬拉翡翠成分上沒有本質性的差異，成因產狀大同小異，成因也基本相同。
薛皓予［7］對兩地的翡翠礦物學組分也進行了研究，認為瓜地馬拉藍水料主要成分為硬玉，含有綠輝石，硬玉環帶以2-3層為主，綠輝石分別以自形顆粒、交代殘餘、沿微裂隙充填3種形式存在，其中白色點狀物為鈉長石，綠色 點狀物為霓輝石和綠輝石的混雜物。緬甸油青種翡翠以硬玉為主，顆粒相對粗大，呈柱粒狀鑲嵌結構，硬玉發育3-5 層環帶結構，綠輝石以脈狀充填硬玉顆粒間隙或被硬玉顆粒交代呈孤島狀。瓜地馬拉藍水料硬玉顆粒與脈狀綠輝石的CaO含量均高於緬甸油青種翡翠，另外由於霓輝石的存在，推測兩產地翡翠結晶環境中的鈣、鐵含量可能存在差異。
何立言［8］等同樣對“藍水料”瓜地馬拉翡翠進行了研究，成分結果也是含有硬玉和少量綠輝石，符合傳統翡翠的定義。
綜上可以看出來，兩地的翡翠成分上有些許的差異，主要還是Ca、Mg、Fe等元素的區別，這也影響到了硬玉伴生礦物的組分，原來是硬玉的就變成了綠輝石、霓輝石等等。在第一段內容中我也做了簡述，本來翡翠就是以硬玉礦物為主的輝石族礦物組合而成的玉石，各種伴生礦物也是類質同象礦物，只要地質環境有些不同成分上也會有不同，但是從之前研究的內容上看還是大同小異。
但是有一個問題，科研和商業還是有區別的，科研上的標本畢竟是少量的，一次實驗幾個十幾個幾十個標本頂天了（沒辦法啊，科研狗哪有這麼多經費買樣品），但是實際上市場上還有大量的危料翡翠在賣，這些都能符合翡翠的定義嗎？
圖片來自於微信群，第一來源不明，侵刪
前幾天在群裡發現了一個這樣的證書，想說這個輝石質翡翠的問題，這句話其實一點毛病都沒有，翡翠一定是輝石質的，但是特意點一下我估計是因為其中礦物組分的問題，畢竟一般的證書上不會寫這麼一句話。我個人就是無端懷疑，這個觀音牌子如果在國檢或者地大開證書會不會有其他的結論。在此我要說明，我不是質疑鑑定人員的能力，我只是看到證書產生了一點聯想。
5。危料翡翠能不能買
能買啊，為什麼不能買，大把大把的人在買。
但是，首先不建議大家買那種“廣片”，就是特別輕薄的那種鑲嵌好的成品，因為鑲嵌過程是在的不好把控，而這種常常還是走量的微商款，用金可以說摳到了極致，這種東西實在是很容易破損。
而且，能買的前提條件是要有一個合理的價格，雖然有一句話是“黃金有價玉無價”（這句話在旅遊市場上已經聽爛了）但是任何東西都有一個合理的評價標準。翡翠畢竟不是鑽石，沒有成熟的4C分級給人做價格參考，但是翡翠在2009年釋出了《翡翠分級》（GBT 23885-2009 ）國家推薦性標準，為翡翠的分級方法也提供了思路。
其中具體的內容不在這篇文章上寫了，否則字數就太多了，有機會單獨寫一篇。簡單地說，翡翠分級是從顏色、透明度、質地、淨度四個方面對翡翠進行級別劃分，並對其工藝進行評價。前四項是決定性因素，最後一項工藝做一下輔助。
而顏色分級細分成色調、彩度、明度，明度指的是顏色的明暗程度。我們都知道，危料翡翠最大的特點就是種水不錯，但是顏色發暗，也就是明度不佳，這就是顏色上的一個巨大減分項，就如同油青種翡翠，這麼多年翡翠價格漲的嗷嗷的油青翡翠價格依然很接地氣，這也是危料翡翠最大的問題。
所以，如果這種“藍水”危料翡翠有一個相對合理的價格（就是比較便宜）那當然可以買，而且很多危料翡翠的厚樁平安扣還很漂亮，不加背地提色就能有很不錯的視覺效果，只要我們不拿他當高貨玻璃種帝王綠買就沒什麼問題，畢竟買寶石的初心還是美觀，天天想著幾千塊錢東西傳輩還是算了吧。。。
好了，以上內容都是來自公開發表的科學論文結合我的一些個人想法，如果想繼續交流可以微信聯絡我，微訊號15001115895，歡迎繼續探討。。。我不生產知識，我只是知識的搬運工。。。
［1］歐陽秋眉， 陳索翌， 香港珠寶學院，香港。 談翡翠的命名及分類［C］// 中國珠寶玉石首飾行業協會。 中國珠寶玉石首飾行業協會， 2012。
［2］鄭亭。 瓜地馬拉綠色系列翡翠的寶石礦物學特徵研究。 中國地質大學（北京）。
［3］陳晶晶。 瓜地馬拉中部麥塔高河谷斷裂帶翡翠的寶石礦物學研究［D］。 中國地質大學（北京）， 2009。
［4］ Tsujimori T ， Harlow G E 。 Petrogenetic relationships between jadeitite and associated high-pressure and low-temperature metamorphic rocks in worldwide jadeitite localities： a review［J］。 European Journal of Mineralogy， 2012， 24（2）：371-390。
［5］吳以諾。 緬甸與瓜地馬拉硬玉巖及相關岩石中微量元素特徵，對比及意義［D］。 中國地質大學（北京）， 2015。
［6］陳晶晶。 典型含硬玉巖的岩石—礦物—地球化學特徵及其寶石學意義。 中國地質大學（北京）， 2013。
［7］薛皓予， 陳濤， 李志剛。 瓜地馬拉與緬甸含綠輝石翡翠的礦物學對比研究［J］。 岩石礦物學雜誌， 2020（4）。
［8］何立言， 劉傑， 龍楚，等。 “藍水料”翡翠的寶石礦物學特徵［J］。 寶石和寶石學雜誌， 2018， v。20；No。86（02）：35-41。
