alfred672013-09-05韓版仁醫片名《Dr。Jin》，是韓國MBC電視臺2012年週末劇，根據日本漫畫家村上紀香同名作品改編，由韓喜導演指導拍攝，宋承憲、樸敏英、金在中、李凡秀、李素妍等人主演。故事講述了一位醫術高明的腦外科醫生從2012年穿越回1860年的李氏朝鮮末期，並憑藉自己的醫術改變了古代人命運，也重新認識了自己的故事。中文名：仁醫/時空俠醫外文名：Dr。Jin/Time Slip Dr。Jin出品時間：2012年5月26日、每週六、日更新制片地區：韓國導演：韓喜編劇：韓志勳、全賢鎮主演：宋承憲，樸敏英，金在中，李凡秀，李素妍集數：24集（暫定）型別：穿越、醫療、愛情、勵志、歷史上映時間：2012年05月26日原著作者：村上紀香（日本）目錄故事背景 演員表 分集劇情 角色介紹 收視統計 主題曲 相關新聞編輯本段故事背景 陳赫出生於醫學世家，是醫術精湛的外科醫生，手術成功率高達100%，其女友也同為一名醫生。陳赫由於意外穿越回150年前的李氏朝鮮，遇到了日後的政治名人興宣大院君、最高武士金景卓及同現代女友劉美娜面容幾乎一模一樣的洪英萊…… 精湛的醫術改變著古人的命運，使自己捲入了歷史的波濤，而陳赫也在其中認識了自己的人生…… 編輯本段演員表 角色演員備註陳赫宋承憲從2012年穿越回1860李氏朝鮮末期的天才腦外科醫生洪英萊/劉美娜樸敏英分飾兩角：朝鮮時代沒落的兩班家閨秀&現代內科醫生金景卓金在中朝鮮時代第一武官，英萊的未婚夫李昰應李凡秀歷史上的興宣大院君春紅李素妍朝鮮時代最高花魁洪英徽陳益漢洪英萊之兄，金景卓之友金秉希金應洙安東金氏的最高掌權人，金景卓之父許光鄭恩表朝鮮時代救人署資深醫生金大鈞金明秀金景卓同父異母的哥哥，金秉希嫡子周八李元鍾和李昰應一起幫助陳赫的幫派老大劉弘弼金日宇朝鮮時代內醫院最高醫生洪母金惠玉洪英萊、洪英徽之母編輯本段分集劇情 分集查詢 收起查詢 1集2集 第1集 外科醫生陳赫在為送到醫院的一名身份不明的病患動手術，清除其腦腫瘤時意外地發現其腦內有胎兒的組織成分，並且聽到一個怪異的呼喚“回去”，引起腦部劇烈疼痛。堅持完成手術後，他把取出來的胎兒組織成分放在辦公室的試劑瓶中，在接到美娜的電話回家後，女友劉美娜提前為他過生日，兩人玩的很開心。 第二天準備向美娜求婚的陳赫打電話約美娜，但她卻去參加醫療志願活動。志願活動中美娜碰到兩父子一起生活的孩子，其父親在工地上腦部受傷，送到醫院後，陳赫檢查說沒有希望，但美娜依然堅持要讓其做手術，兩人起了爭執，美娜傷心地開車離去。在十字路口遭到車禍，陳赫驚呆。陳赫為美娜做手術，在手術快成功時卻大出血，又一次令陳赫頭疼聲音再次出現。手術雖然成功，美娜卻未清醒。 之前不知名的腦瘤病患偷出醫療器材和試劑瓶跑出，手術結束後在天台休息的陳赫，碰到病患拿著東西，還邊說要回去，兩人爭搶試劑瓶，不料陳赫跌下樓，穿越到1860年的朝鮮時代。 好不容易相信是穿越到朝鮮時代的陳赫，被追捕廳當成劫匪，到處懸賞通緝。被李昰應搭救後，在市集上偶遇與現代的劉美娜一模一樣的女性。 在躲避官府追緝時，遇到了因中槍需要急救的洪英萊的哥哥。 第2集 陳赫將英萊的哥哥洪英徽揹回家，面對與美娜相貌相同的英萊，仍感震驚。 英萊懇求陳赫救自己的哥哥一命，在思想鬥爭後，陳赫決定實施朝鮮時代第一例開顱手術。手術過程波折不斷，陳赫與英萊發生了激烈的衝突，好在最後順利進行。由於之前英萊派人去官府舉報，陳赫在手術之後，被官兵抓走。 洪英徽科舉後並未出仕，佯裝有病在家，實則是反對團體的領導人。景卓以為英徽是被盜賊所傷，來其家探望。 深感歉意的英萊和李昰應，為了解救陳赫多方奔走，但仍舊無果。 武官金景卓也發現出盜竊案的諸多疑點，但迫於金秉希的壓力，維持對陳赫死刑的原判。就在刑場之上，英萊與手術後醒來的哥哥英徽及時趕到，與朝堂大人對質，再次為陳赫翻案。 編輯本段角色介紹 宋承憲 飾 陳赫 穿越150年的時空發揮醫術的天才腦科醫生。 出生於醫生世家，當年作為醫學生入學成績和畢業成績都是第一名，年紀輕輕就成為神經外科主任的21世紀權威醫師。有著精湛的醫術，不能容忍別人的失誤，有著冷酷面貌的人。 陳赫 樸敏英 飾 劉美娜&洪英萊 分飾兩角。現代是能幹的內科醫生，性格活潑開朗，容易感情用事，看到可憐人就無法視而不見的善良女子。 朝鮮時代沒落的兩班家閨秀，與劉美娜長相非常相似，個性卻截然不同。謹慎、堅韌、心底溫暖，散發著母性愛的女子。 劉美娜 金在中 飾 金景卓 當時最高權勢家族——安東金氏掌權人金秉希的庶子，有著最佳武藝的朝鮮最高武官。自尊心和勝負欲極強，對自小暗戀女子一片丹心。 金景卓 李凡秀 飾李昰應 歷史上的興宣大院君。自安東金氏始為了活命而隱藏宗親身份混跡市井，實際上有著強烈的權力慾和野心，最終將次子送上王位。先後三次執掌朝鮮國政，權傾朝野，和兒媳明成皇后間持續了長達二十多年的政治鬥爭。 李昰應 李素妍 飾 春紅 朝鮮時代最高花魁，擁有能夠看到未來的神秘能力。 春紅 陳益漢 飾 洪英徽 洪英萊之兄，金景卓之友。為了振興頹廢家門而應試科舉卻屢屢失敗，故而對社會不滿並有了獨特的改革意識，白天是軟弱的儒生，晚上卻是無名界的頭目，過著雙重生活的的男人。 金應洙 飾 金秉希 金景卓之父，是比起君主更具有權勢的安東金氏的最高掌權人。 鄭恩表 飾 許光 朝鮮時代國立醫療機構救人署的超資深醫生，溫暖而有人情味。 金明秀 飾 金大鈞 金京卓同父異母的哥哥，嫡子。 李元鍾 飾 周八 和李昰應一起幫助過陳赫的幫派老大。 金日宇 飾 劉弘弼 內醫院最高醫生，比起實力只關心權力。 金惠玉 飾 洪母 洪英萊之母，嚴厲且認死理兒。 編輯本段收視統計 收視率統計表 集數播放日期AGB全國AGB首爾TNS全國TNS首爾SBS同檔012012-05-2612。2%14。1%10。7%13。5%紳士的品格022012-05-2711。8%13。2%10。2%11。4%紳士的品格編輯本段主題曲 片尾曲：《浮生若夢》 作詞、演唱：金在中 作曲：任東均 韓文歌詞： ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？ ？？？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？ ？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？ ？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？ ？？？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？？？ ？？？？ ？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？？？？？ ？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？ ？？？？？？ ？？ ？？ ？？？？ ？？？？ 。。。 中文歌詞： 讓我記憶著 記憶著非常深愛我的我的女人 哪怕時間流逝也因 你的呼吸仍然 珍藏著的你 彷彿被擁入我的懷抱 是夢兆也說不定 給予你的淺小傷口 對我而言是深深的懲罰也說不定 真抱歉哭了太久 在未知的地方 就像是又一個的其他世界 你是丟棄了我在你那裡的記憶嗎 即使在你身邊 我也像是不存在 沒有你的地方無法停留 愛著別的人的你我要妒恨嗎 哭了很久 在未知的世界 就像是又一個的其他世界 你是愛上了別的人是嗎 如同你沒有我也會幸福一樣 無論是在怎樣的空間裡 對我而言你是唯一啊 即使一切的更變對你而言都將成為離別 即使我對你而言不在了 你還能像此刻這樣微笑麼 就此這般的活著 就好像我不曾活著一樣 無法對你訴說 編輯本段相關新聞 【宋承憲擔任韓版仁醫主角】 宋承憲將擔任《時空俠醫》主演，飾演從21世紀穿越到19世紀的朝鮮，利用現代醫術改變歷史人物的命運的天才醫生。 該劇根據日本漫畫家村上紀香的原著改編，不過故事舞臺由江戶時代的日本搬到了中世紀朝鮮。《仁醫》原著漫畫和日劇版都有著極高的人氣，這次韓國翻拍該劇，而且還是由韓流明星宋承憲出演，也讓不少日本的原著粉絲也關注該劇。宋承憲主演的這部韓劇版《仁醫》目前正在進行開拍前的準備工作，預計將在今年上半年播出。 【金在中將演出《時空俠醫》，首次挑戰史劇】 金在中將於時空俠醫（韓譯：穿越時空DR。 JIN）中飾演朝鮮時代的武官金景卓，世代相傳的武官之後，具有高強的武藝是朝鮮第一武官，自尊心與勝負欲超強，且是從年幼時就對暗戀物件一片丹心的純情派，將與從21世紀穿越而來的醫生鎮赫（宋承憲飾）展開宿命的對決。 金在中去年透過SBS電視臺的《守護Boss》成功進軍電視熒屏，而《時空俠醫》將是他出演的第一部古裝劇，古裝劇獨有的打鬥戲和刀劍對決將是欣賞金在中展現矯健身手的好機會。 《仁醫》是宋承憲自去年出演MBC電視劇《我的公主》後，時隔1年零5個月重返電視熒屏之作。在劇中，他飾演的穿越醫生，會分別以現代造型和古裝造型登場，在大量的鏡頭中，觀眾能看見他拿著手術刀，嚴肅專注的樣子。就像英劇中某位女士告訴我們的“21世紀，智慧才是最新的性感。”在《仁醫》中，宋承憲雖然是武力值為0的文弱男，且沒有韓劇中流行的破衣爛衫造型可以炫耀他的肌肉，但光是青黴素、開顱、植皮……這些冷酷的專業名詞，聽起來就已經讓人感覺宋承憲性感無比。由於該劇的女主角人選一直未公佈，不少粉絲表示：“極有可能是一部基情戲……” 【樸敏英被選為了韓國MBC電視臺新週末劇《仁醫》女主演，將在劇中一人飾演兩個角色】 樸敏英將在該劇中飾演宋承憲在現代社會的醫院同事以及宋承憲穿越到過去後遇見的沒落貴族家的女兒這兩個不同的角色。導演表示，女主演因為要兼顧兩種不同風格的演技，對演員的要求比較高。而透過《成均館緋聞》、《自鳴鼓》和《城市獵人》、《榮光的在仁》在古裝劇和現代劇都有豐富經驗的樸敏英無疑是最佳人選。 《仁醫》雲集了宋承憲、金在中、李凡秀、樸敏英等華麗出演陣容，將於5月26日作為《神之晚餐》的接檔作品播出。 詞條圖冊更多圖冊
