Stand your ground law意思是:站住不準動;堅持自己的立場。
1、stand
英 [stænd] 美 [stænd]
n。立場;臺,看臺;停止;抵抗
例句:My stand on this is just the same as it was four years ago。
我對此事的立場與4年前的無異。
2、ground
英 [graʊnd] 美 [ɡraʊnd]
n。地面,土地;基礎;範圍;陣地,戰場
vt。把…放在地上;在…的基礎樹立上;交給…基本知識;使…受初步訓練
例句:This means that we can never stand on neutral ground。
這意味著我們永遠不能站在一個自然中立的基礎上。
擴充套件資料:
堅持自己的立場還可以翻譯為:
1、hold one‘s own。堅持自己的立場。
例句:It is incredibly important to continue to hold onto one’s own cultural heritageand promote it while welcoming other cultures。
在歡迎其他文化的同時,繼續保留自己的文化遺產,並加以弘揚,這是極其重要的。
2、keep one‘s ground。堅持自己的立場;不妥協;不讓步;堅守陣地。
例句:Mio kept her ground and tried to focus on obtaining a victory, but Taiga, once again, managed to trample over her—this time, by a mere two votes。
澪保持自己的立場,並試圖把重點放在取得勝利,但大河,再次踐踏了她,這一次只有兩票。
Stand your ground law
站在你地法律
雙語對照
例句:
1。
Stand your ground until her highness returns!
堅持到殿下回來!