詞不違規據，但詞關聯的東西‘違規據’。。。正如如‘雅蠛蝶’‘以太’也不是渾話，但能聯想到的東西卻是‘渾話’。。。
你感受一下
《牡丹亭》第十二出 尋夢
【品令】他倚太湖石，立著咱玉嬋娟。待把俺玉山推倒，便日暖玉生煙。捱過雕闌，轉過鞦韆，掯著裙花展。敢席著地，怕天瞧見。好一會分明，美滿幽香不可言。夢到正好時節，甚花片兒吊下來也！
《牡丹亭》第廿六出 玩真
【啼鶯序】他青梅在手詩細哦，逗春心一點蹉跎。小生待畫餅充飢，小姐似望梅止渴。小姐，小姐，未曾開半點么荷，含笑處朱唇淡抹，韻情多。如愁欲語，只少口氣兒呵。小娘子畫似崔徽，詩如蘇蕙，行書逼真衛夫人。小子雖則典雅，怎到得這小娘子！驀地相逢，不免步韻一首。〔題介〕“丹青妙處卻天然，不是天仙即地仙。欲傍蟾宮人近遠，恰些春在柳海邊。”
《牡丹亭》第三十出 歡撓
【醉太平】〔生〕無多，花影阿那。勸奴奴睡也，睡也奴哥。春宵美滿，一霎暮鐘敲破。嬌娥、似前宵雨雲羞怯顫聲訛，敢今夜翠顰輕可。睡則那，把膩乳微搓，酥胸汗帖，細腰春鎖。
【白練序】〔旦〕活潑、死騰那，這是第一所人間風月窩。昨宵個微芒暗影輕羅，把勢兒忒顯豁。為什麼人到幽期話轉多？〔生〕好睡也。〔旦〕好月也。消停坐，不妒色嫦娥，和俺人三個。
知道‘良辰美景奈何天’的極有可能也知道‘玉山推倒’‘半點么荷’‘膩乳微搓’‘人間風月窩’。。。當然不排除有例外，不過我張嘴閉嘴‘雅蠛蝶’的話，說我沒看過AV，你信麼？
