王贇 Maigo2015-10-09 05:05:48題主已經識別出來的部分，對於我來說是個很重要的線索。
根據這些零碎的語句，可以確定原文的書寫方式，是獨體字保留原樣，而合體字只寫一個偏旁。
原文的結構是：一小段開頭 + 六段基本重複的語句 + 一段結尾。
由於時間有限，我只破譯了前兩部分，如下：
我用文中的一些語句去搜索，只發現了這樣幾篇文章，其中含有“抱出三雙六隻雞”的句子：
傳統土家族建房上樑大吉儀式
共同欣賞修造歌
品風情 美歌舞天籟絕唱
我覺得這些文字可能是當地的民謠，題主可以問問當地人有沒有會背的。
孟祥宇2015-10-09 12:55:31後邊的看不太清楚。
根據第一個答案破譯來看，就是蓋房子的祭文，兒孫賜福之類。
寫一半可能寓意“人寫一半，天寫一半。”表達了對自然的尊重和祈願。
十萬個為什麼2015-10-10 11:25:31哈哈，這是民俗化的祝文內。蓋房上樑是最要緊的大事，一定要選日子，然後用這個為祭文。貌似是當地木工的手筆。要是在江南是風水師管。另一半大多是要燒掉的。算是個契。業內有專用的名詞。你家這祖屋還在否？發個照片看看。沒準還有其他的東西哈，^_^
學人無術，不知壓勝之理，一概以文藝理論論作，只怕是不會想明白這是幹啥的。我們道教裡面，這樣的書文經常用，一看就知大概其啦。這個屋子沒倒，這個東東要留好的哈。倒了就回我，我私信告訴你咋處理。
知乎使用者2015-10-10 12:38:28十萬道長說的極是，不過就算學人無術，要是瞭解京劇的話，也能知道和道教有關了。
不化東，不化西，單化一隻白公雞。紅頭黑尾黃肚皮，連毛秤來二斤一。一口吞腹裡，還在腹中不住啼。——京劇《敲骨求金》
蕭寒2015-10-19 06:20:29祝文。樓主，推薦你看《江淮神書》。和你的東東類似。
