韋斯萊一家出盡了級長和學生會主席,但是雙胞胎兄弟似乎是個例外。
韋斯萊夫人有些失望雙胞胎兄弟不上道——他們也不是不聰明,而是聰明沒用對地方。
實際上,雙子用在笑話產品裡的卓越魔法,讓優秀如赫敏都讚不絕口。
本文帶大家回憶一下這些發明。
想要圖鑑的直接轉文末,建議結合兄弟篇一同享用。
a。Extendable Ears 伸縮耳
伸縮耳
偷聽神器,伸縮耳稱第二無人敢稱第一 。
在原著中,鳳凰社成員不便於向孩子們解釋的訊息,羅琳阿姨統統透過伸縮耳告訴了讀者。狗頭。jpg
所以伸縮耳聽到的都是伏筆坑,從來沒有什麼高含金量的資訊。擺手。jpg
b。Self-linking, Spell-checking and Smart-Answer quills自動噴墨、拼寫檢查、機智搶答羽毛筆
”作弊套裝“
不說了,在學校戲份中並沒有正式登場。大概描寫校園內大範圍作弊少兒不宜。
不過O。W。L。這種級別的考試,這類作弊工具統統不好使。
麻瓜想要這一套,請私信作者,量大從優。
c。Skiving Snackboxes, featuring:Puking Pastilles, Fainting Fancies, Fever Fudge and Nosebleed Nougat
速效逃課糖套裝:
Puking Pastilles 吐吐糖,
Fainting Fancies昏迷花糖,
Fever Fudge 發燒軟糖,
Nosebleed Nougat鼻血牛軋糖。
速效逃課糖
本套裝首次登場於鳳凰社的抗烏姆裡奇聯盟前線,狠狠地整了一把老蛤蟆。
當然在死亡聖器中,潛入魔法部也派上了用場。
這些具有特殊致病效果的糖果,都是雙子反覆在自己身上試驗,不斷研究抵消附加傷害後的成果。
d。Canary Creams 金絲雀餅乾
金絲雀餅乾
就在這時,納威突然變成了一隻大金絲雀,暫時分散了大家的注意力。
“喲——對不起,納威!”弗雷德在大家的笑聲中喊道,“我忘記了——這就是我們施了魔法的蛋奶餅乾——”
還好,不到一分鐘,納威就脫卻了羽毛,當羽毛全部掉光後,他的樣子又完全正常了。他甚至也和別人一起大笑起來。
“金絲雀餅乾!”弗雷德對情緒高漲的人群喊道,“我和喬治發明的——七個銀西可一塊,很便宜啦!”
——《火焰杯》第21章 家養小精靈解放陣線
純粹的惡搞別人的笑話商品。不過從插畫中可以看出,蛋奶餅乾還挺精緻的,想要來一塊嗎?
e。Headless Hat 無頭帽
無頭帽
但公共休息室裡鬧哄哄的,弗雷德和喬治在演示笑話商店的最新產品。
“
無頭帽!
”喬治說道,弗雷德揮舞著一頂飾有粉紅色羽毛的尖帽子,“兩個加隆一頂……諸位請看!”
弗雷德笑嘻嘻地把帽子套到頭上,一剎那間他顯得很傻,然後帽子和頭一起消失了。
幾個女生尖叫起來,其他人鬨堂大笑。
“脫帽!”喬治大聲喊道,弗雷德的手在肩膀上摸索了一陣,他的頭重新出現了,粉紅色羽毛的帽子被摘了下來。
“那帽子是怎麼做的?”赫敏也分了神,仔細觀察著弗雷德和喬治,“
顯然是一種隱形咒,但把隱形區域擴大到施了魔法的物體之外是蠻聰明的……但我想這魔法不會持續太久……
”
——《鳳凰社》第24章 大腦封閉術
無頭帽單純從效果來看,兩加隆確實有點貴了。
也許恐怖主題的密室逃脫可能採購一些,或者一心向往魔法世界的麻瓜會買來珍藏。
不過學霸已經告訴你了,除了哈利祖傳的隱身衣,依靠隱形獸毛髮和隱形咒的隱形效果都不會持續太久。
f。Weasleys‘ Wildfire Whiz-bangs 韋斯萊嗖嗖-嘭煙火
韋斯萊嗖嗖嘭煙火
那天晚上,在格蘭芬多公共休息室裡,弗雷德和喬治成了英雄。連赫敏都奮力擠過興奮的人群去祝賀他們。
“這些煙火太奇妙了。”她欽佩地說。
“多謝,”喬治說,他顯得既驚訝又高興,“那是
韋斯萊嗖嗖一嘭煙火
。只不過,我們把存貨全用光了;現在我們又得從頭做起了。”
煙火產品的成功,是針對烏姆裡奇權威的大殺器。無論在電影裡還是小說,烏姆裡奇跑上跑下徒勞無功的場景,都很令人解氣!
g。Ton-Tongue Toffee 肥舌太妃糖
肥舌太妃糖
我什麼也沒有給他,”弗雷德臉上帶著壞笑說,“我只是不小心撒在地上……誰叫他自己撿起來吃的,這可不能怪我。”
“你是故意把它弄撒的!”韋斯萊先生怒吼道,“你知道他肯定會吃的,你知道他在減肥——”“他的舌頭腫得多大?”喬治急切地問。
“一直
腫到四尺多長
,他父母才讓我把它縮小了!”
哈利和韋斯萊兄弟又一次哈哈大笑起來。
這裡的達力被狠狠惡搞了一下,誰讓小胖子對能放進嘴裡的東西都來者不拒呢。
同無頭帽一樣,放鬼屋的吊死鬼沒準能用上這個長舌頭呢。。。。想想就刺激
h。Trick wands 戲法魔杖
戲法魔杖
戲法魔杖這種笑話產品,平時偽裝魔杖,當人把它拿起來準備施法的時候,就變成各種看著就很搞笑的東西,比如像皮雞、褲子。
高階版本的戲法魔杖,還會在變形之後打人。
這張配圖我第一眼以為是尖叫雞……
i。Patented Daydream Charms 專利產品:白日夢咒
白日夢咒
“只要念一個咒語,你就能進入一場高質量的、絕頂逼真的三十分鐘的白日夢,適用於普通學校上課,操作簡單,絕對令人難以察覺(副作用包括表情呆滯和輕微流口水)。不向十六歲以下少年出售。’嘿,你看,”赫敏抬頭看著哈利說,“這種魔法可真奇特!“
——《混血王子》第6章 德拉科兜圈子
插畫很明顯了,帆船大海、美女作伴……很顯然是白日做夢了。
j。Punching telescope 打拳望遠鏡
打拳望遠鏡
赫敏從黑煙裡出現了,不停地咳嗽著,手裡仍抓著那個望遠鏡,一隻眼睛變成了烏眼青。
“我一擠,它就——它就給了我一下!”她喘著氣說。
果然,他們這才看見望遠鏡的頂端伸出一根長長的彈簧,上面有一隻小小的拳頭。
——《混血王子》第5章 粘痰過多
為了更搞笑,眼睛周圍打出來的淤青不用特殊的藥膏,還很難去除。
k。Guaranteed Ten-Second Pimple Vanisher 十秒消除膿皰特效靈
十秒消除膿皰特效靈
金妮探身從架子上拿了一個粉紅色的小罐子,“這是什麼?”
“十秒消除膿皰特效靈,”弗雷德說道,“對癤子和黑頭粉刺什麼的都有奇效。”
懂得都懂,這玩意兒可以去除青春痘、黑頭粉刺。
比瓶瓶罐罐的各類化妝品好多了。
這裡有個廣告位hhhhhh,這產品早日量產,年輕的小夥子姑娘們就不愁了。
l。Wonder Witch love potions 神奇女巫-迷情劑
神奇女巫迷情劑
“你們這兩個小丫頭還沒有找到我們特製的‘神奇女巫’產品嗎?”弗雷德問,“跟我來吧,姑娘們……”
在靠近視窗的地方放著一排耀眼的粉紅色產品,旁邊圍了一群興奮的女孩,嘰嘰喳喳地笑個不停。赫敏和金妮都遲疑著不肯上前,顯得很警覺。
“去看看吧,”弗雷德得意地說,“最高階的迷情劑,別處是找不到的。”
重要的劇情道具,羅米達·萬尼送給哈利的巧克力就摻了這種迷情劑,結果羅恩誤服引出德拉科失敗刺殺之二——蜂蜜酒投毒。
要注意,據有關人士稱,這種藥水過期了效果更甚。
m。Reusable Hangman 可重用的劊子手
可重用的劊子手
裡面全是顧客,哈利簡直擠不到貨架前面。他左右看看,只見紙箱子一直堆到了天花板上,這是雙胞胎在霍格沃茨肄業前的最後一年研製出來的
速效逃課糖
。
哈利注意到最受歡迎的是鼻血牛軋糖,貨架上只剩下最後被壓扁了的一盒。
另外還有好幾箱
戲法魔杖
,其中最便宜的一揮就能變成橡皮雞或褲子,而最貴的那種,如果使用者沒有防備,脖子和腦袋就會捱上一頓打。
還有一盒盒
羽毛筆
,包括自動噴墨、拼寫檢查、機智搶答等品種。
這時,人群稍微鬆動了點兒,哈利朝櫃檯擠去,一群十來歲的孩子興奮地注視著一個木頭小人慢慢地登上臺階,爬向一套逼真的絞索架,這兩樣東西都在一個箱子頂上,箱子上寫著:
可反覆使用的劊子手
——拼不出就吊死他!
複用劊子手是一種很正經的單詞拼學玩具。
快給家裡正在學寫字的小朋友來幾套吧……哦不,是一套,因為它可以反覆使用。
木頭小人哭了,遇上單詞記憶不牢的小主人就要被反覆吊死了。
n。Shield Gloves, Shield Hats and Shield Cloaks防咒手套、防咒帽子、防咒斗篷
黑魔法防護套裝
“你簡直不能相信有那麼多人,甚至在魔法部工作的人,都念不出一個像樣的鐵甲咒。”喬治說,“當然啦,他們沒有碰到你這麼好的老師,哈利。”
“沒錯……嘿,我們本來以為防咒帽只是一種搞笑的玩意兒。你知道的,就是你戴著這種帽子叫你的同伴給你施惡咒,然後你盯著他的臉,惡咒就會反彈出去。沒想到魔法部給他們所有的工作人員買了五百頂!現在我們還不斷接到大額訂單呢!”
“所以我們又接著開發了
防咒斗篷、防咒手套
……”
“……我的意思是,它們對不可饒恕咒沒有多大作用,但對付一些小魔法、小惡咒什麼的……”
嚴肅的黑魔法領域的產品了,相當於將鐵甲咒拓展到了服飾上。
o。Pygmy Puffs 侏儒蒲
侏儒蒲
她指著一大堆深深淺淺的粉紅色和紫色的絨毛小球,小球在一隻籠子的底部滾來滾去,發出刺耳的尖叫。“侏儒蒲,”喬治說,“微型蒲絨絨,我們沒法讓它們很快地繁殖。”
p。U-No-Poo 便秘仁
便秘仁
右邊的櫥窗上蒙著一張巨幅海報,和魔法部的那些通告一樣也是紫色的,但上面印著耀眼的黃色大字:
你為什麼擔心神秘人?
你應該關心
便秘仁——
便秘的感覺折磨著國人!
哈利笑了起來。他聽見身邊傳來一聲無力的呻吟,轉臉一看,韋斯萊夫人正
目瞪口呆
地看著那張海報。她的嘴唇無聲地蠕動著,默唸著那幾個字:便秘仁。
“他們會在床上被人謀殺的!”她小聲說。
“不會的!”羅恩說,他和哈利一樣笑出了聲,“這簡直太精彩了!”
神秘人的英文是You-Know-Who,這裡取了諧音梗叫做U-No-Poo。
看得出來是在惡搞伏地魔,所以韋斯萊夫人覺得大為不妥,而羅恩和哈利則笑出了聲。
這裡中文版的翻譯也很精妙,神秘人和便秘仁,要笑死個人!
q。Edible Dark Marks 可食用黑魔標記
可食用黑魔標記
我猜是一種用黑魔標記模具扣出來的軟糖,想想應該挺好吃的……
r。Peruvian Instant Darkness Powder 秘魯隱身煙霧彈
秘魯隱身煙霧彈
這裡的隱身煙霧彈靈感來源自煙霧彈吧。
s。Decoy Detonators 誘餌炸彈
誘餌炸彈
“還有我們的誘餌炸彈,剛剛下架,看,”弗雷德指著一大堆怪模怪樣、黑色貓頭鷹似的玩意兒,它們看起來就像是隨時準備逃之夭夭,“你只要偷偷地扔一個出去,它就會
快速逃竄
,鬧出
很響的動靜
,在你需要的時候
轉移別人的注意力
。”
——《混血王子》
於是他從衣服裡面的口袋裡掏出一個奇形怪狀的東西。它長著擺動的小腿,身體是個球形的橡皮喇叭。哈利在隱形衣裡蹲下身,把誘餌炸彈擱到地板上。
誘餌炸彈立刻動起來,
疾速穿行
在那群巫師的小腿之間。哈利把手扶在門把手上等著,少頃,便聽到一聲
巨響
,大量嗆鼻的黑煙從一個角落裡湧出。前排那個年輕女巫尖叫起來,粉紅色紙頁飛得到處都是,她和同伴們都跳了起來,四處尋找
混亂
的來源。哈利趁機轉動門把手,踏進了烏姆裡奇的辦公室,把門在身後關上。
——《死亡聖器》第13章 麻瓜出身登記委員會
重要的劇情道具,而且在死亡聖器闖入魔法部中派上了大用場。
收回了在混血王子中埋好的伏筆。
完整的圖鑑如下:
圖鑑中笑話商品的中文名我隱藏了。
這樣大家就可以看著英文和插畫,多識記一些Magic Word。