匿名使用者
20級
2012-06-09 回答首先說明一下：端午節是中國的傳統食品，而粽子是這個節日的傳統食品，西方國家並沒有這節日，也沒有這種食品。
因此，在英語中與粽子確切對應的英語單詞是沒有的。但是我們可以對其進行描述。比如說：The dumplings eating on The Dragon Boat Festival 。
但是，非要在英語中找個與粽子對應的詞不可的話，dumpling 應該最接近的，下面是它在英語中的意思：
dump。ling
AHD：［d¾mp“l¹ng］
D。J。［6d（mpli0］
K。K。［6d（mpl！0］
n。（名詞）
A small ball of dough cooked with stew or soup。
湯糰，糰子，餃子：燉或煮制的小麵糰
Sweetened dough wrapped around fruit， such as an apple， baked and served as a dessert。
水果布丁：包有水果（如蘋果）餡的甜面，烤制後用作點心
Informal A short， chubby creature。
【非正式用語】 矮胖的人
［Origin unknown］
［詞源不明］
dumpling
［5dQmpliN］
n。
（有肉餡等的）湯糰， 糰子； 蘋果布丁
［口］矮胖子； 矮胖的動物
apple dumplings
蘋果布丁
meat dumpling
肉湯糰， 肉餡水餃
