皮咔普咔2018-04-23 17:55:39這個問題比較有意思。我們常說，多掌握一門語言，就多掌握一把通向未知世界的鑰匙。那麼，如果用一門外語就研究自己家的歷史，還有這個必要麼？
我的回答是：還是很有必要的。
我們都知道，在中國古代歷史上，外交活動一直都存在。不僅我們派使節出訪國外，國外也有使節來到中國。盛唐時期，很多外國使節來訪，進貢各種精美物品。據說，清朝乾隆帝給英國國王喬治三世寫信說“天朝物產豐盈，無所不有，原不籍外抑貨物以通有無。” 這種大國氣勢在當時足以讓西方這些使節震撼，於是很多人回去之後就中國的所見所聞寫了下來。
再後來，到了清朝八國聯軍入華，中國更是湧入了很多外國人。有醫生，有傳教士，有商人，這些人和當時的中國人一樣，目睹了清王朝的動盪和衰落，書寫下他們作為親歷者的感悟。
事實上，有很多國外學者都是專門研究中國古代歷史的。他們的作品一部分已經翻譯成了中文，但是英文好的同學也可以直接看英文版。
這裡我先推薦一本：
這本書的作者曾經6次來中國，蒐集了大量的史料，從英國人的角度看待當時的英國和中國的關係。如果一千個人眼裡有一千個哈姆雷特，那麼，國外學者眼中的中國歷史，和我們在課本上學到的又有什麼不一樣呢？學好英語，或許你會理解地更多一點。
祝大家閱讀愉快。
