二、用法不同
1、make of用法:基本意思是“做,製造”,即“使甲物變為乙物”“使某物變為某種狀態”。make用作不及物動詞時,意思是“開始,試圖”“行進,趨向”“被做成,被製成”“增長起來”。主動形式常含有被動意義。
例句:
The table is made of wood。
這張桌子是木頭做的。
My overcoat is made of cotton。
我的大衣是棉花製造的。
2、make from用法:作及物動詞時,意思是“製作,做成”“產生,引起”“成為,構成”“獲得,贏得,賺得”“走(到),以(某種速度)行進,趕上”“吃”“說明,講述”。
可接名詞、代詞作賓語。make作“作出某種動作”解時,常與某些名詞連用,其意思常常近似於與該名詞相對應的動詞,用來表示行動,可接介詞短語,也可接動詞不定式。
例句:
Wine can be made from rice。
酒可以由米釀成。
The paper is made from wood 。
紙是樹木作的。
三、側重點不同
1、make of側重點:側重於原材料是可以看出來的。
2、make from側重點:側重於原材料是看不出來的。
make of與make from兩者都常用在被動語態中,表示“某物由。。。。。構成的”
。 make of 的原材料是看的到的,即平常我們說的物理現象,比如The chair is made of wood。椅子是有木頭做成的。
make from的原材料是看不到的,比如Paper is made from the trees。 紙張是由木材做成的。是一種化學變化,從紙上是看不出一棵樹滴。